Овој запис сѐ уште не е преведен на македонски, затоа е прикажан на англиски.
Означено со „Diaspora Life“
Прелистајте Означено со „Diaspora Life“ од архивата, библиотеката и збирките на Канадското македонско наследствено друштво.
Последното збогум
Кога ќе умре некој селанец— пријател, родител или брат— тогаш почнуваме длабоко да мислиме: зошто се караме, пријатели? Телефонот ѕвони рано— кој ли е, кој ли е сега? Веста е тажна: денес умрел тој и тој. Веста и понатаму се шири додека сите не слушнат— уште еден селанец си замина од овој град. И младо и старо се собира во лутиот студ, да застане пред безживотното тело и да го каже последното ...
Македонски народни носии со Марвин Меле — прашања и одговори
Канадско-македонското друштво за наследство организираше работилница во Канадско-македонскиот центар со Марвин Меле, страстен собирач на балкански, а особено македонски, народни носии. Со семејни корени од села во Костурско, Марвин создал голема приватна збирка од стотици историски делови од носии и придонесувал кон музејски изложби. Благодарение на своето стручно знаење, тој помага во препознавањето и зачувувањето ретки облеки, а е длабоко вклучен и во народните ора и во собирањето македонски усни и пишани историски материјали. Учесниците беа поканети да донесат сопствени делови од носии или фотографии за да дознаат повеќе за своето културно наследство.
МОЖЕБИ ЗНАЕТЕ ПОВЕЌЕ МАКЕДОНСКИ ОТКОЛКУ ШТО МИСЛИТЕ!
Канадско-македонското историско друштво организираше предавање на Кристина Крамер, насловено „Можеби знаете повеќе македонски отколку што мислите!“, во кое се истражува како делови од македонскиот јазик опстојуваат во дијаспората дури и кај луѓето што веќе не го зборуваат течно. Преку анкета во заедницата, Крамер покажала дека македонските зборови и изрази често остануваат вткаени во секојдневието, особено во емотивни и културни околности. Предавањето ја нагласи важноста на мајчиниот јазик — како се памети, се употребува и се пренесува — и поттикна размислување за зачувувањето на македонскиот идентитет и јазичните традиции во семејствата и заедниците.
Spero Thompson - „Бабо Македонијо“
Драга Македонијо, земја на планините... Земја на селата... Си познавала војни, окупации... Горчливи црковни борби и културни грабежи. Татковина на мојот татко... И на неговите татковци пред него... По наследство ти си мојата баба... А по дух сме роднини. Иако моите очи никогаш не те виделе... Ниту моите стапала оделе по твојата земја... Го давам ова ветување Бабо Македонијо... Еден ден ќе стојам на твојата почва. Мојот татко емигрирал на...
Spero Thompson - „МАКЕДОНИЈАНА; НАШЕТО ДРВО НА КНИЖЕВНОСТА“
Од нашето потекло во рајската градина човекот има блиска врска со дрвјата. Размислувајќи за нашата група писатели „Браќа Миладиновци - Македонско поетско друштво“ ми текна дека ние сме многу слични на дрво, дрво на литературата. Како дрво имаме четири дела, корени, стебло, гранки и лисја. Исто така, како израз на животот, ние произведуваме плодови (нашите дела). Што се однесува до нашиот род, ние сме од видот на македонскиот даб...
Spero Thompson - „ИМ СЕ ЗБОРУВАШЕ НА МАКЕДОНСКИ, ОДГОВАРАА НА АНГЛИСКИ“
Се сметам себеси за среќен што имав радосно детство. Живеев и пораснав во областа Риџент Парк во Кебиџтаун во градот Торонто. Во 1940-тите оваа област беше густо населена со македонски емигрантски семејства. Тие сакаа да живеат во непосредна близина на македонската црква Свети Ѓорѓи која се наоѓаше на аголот на улицата Риџент и авенијата Сатон. Мојот татко беше емигрант од селото Ошчима во...
Spero Thompson - „ИЛИНДЕН (Историско наследство)“
Илинден беше денот избран за востание на народот... Кога татковците на модерна Македонија... Со своите храбри сонародници... Се кренаа да го отфрлат турскиот јарем. Формирана во огнот на револуцијата, самосвеста како нација... Илинден ковачницата, Македонија наковалната, Слободата чеканот... Македонија на Македонците беше нивниот обединувачки извик... За нивната решеност за независност, нивното мачеништво говореше. За неколку историски денови...
Spero Thompson - „ДУХОТ НА МАЈКА МАКЕДОНИЈА (слатка пејачка на песни)“
Драг патриотски дух и Мајка на народот... Многу деца емигрираа од тебе со длабоко жалење... Во нивните нови земји, јазици и надежи... Без разлика на оддалеченоста; ниедно дете никогаш не ја заборава својата Мајка. Со песна ти ја храниш душата на твојот народ... Како кога пееше на Илинден... Тој ден народот се крена за да каже... Ние не сме Бугари, Грци или Срби, ние сме Македонци. Мајко Македонијо, слатка пејачко на песни... Те молиме, испеј ни песна за денес...
Стив и Лили Пљакес
Стив Пљакес или Стефо Плаков, како што претпочита да се претстави, е канадски Македонец, односно македонски Канаѓанин, чие потекло е од убавото македонско село Зелениче, во Леринско, од егејскиот дел на Македонија. Тој е добро познат меѓу Македонците во Канада и во Соединетите Држави.
