Depuis notre origine dans le jardin d'Eden, l'homme entretient une relation étroite avec les arbres.
En contemplant notre groupe d'écrivains, la Société de poésie macédonienne des Frères Miladinov, il m'est venu à l'esprit que nous ressemblons beaucoup à un arbre, un arbre de la littérature
Comme un arbre, nous avons quatre parties : les racines, le tronc, les branches et les feuilles. Aussi en tant qu'expression de la vie, nous produisons des fruits (nos écrits)
Quant à notre genre, nous appartenons à l’espèce du chêne macédonien. Je dis cela parce que l'archéologie a révélé que les couronnes d'or trouvées dans la tombe du roi Philippe à Pella ont été façonnées par des orfèvres sous la forme d'une couronne de feuilles de chêne. Cela nous amène à croire que l'arbre héraldique de la royauté macédonienne était le chêne.
Nous pouvons également considérer notre société d'écrivains collectivement comme l'homme pieux mentionné dans le Psaume 1 qui est comparé « à un arbre », un arbre fermement planté près des cours d'eau, qui produit ses fruits en sa saison.

La subsistance nécessaire à cet arbre de la littérature, comme à tous les arbres, passe par ses racines. Il prend des minéraux et de l'eau du sol dans lequel il est planté, en remontant le tronc pour nourrir les branches qui à leur tour produisent des feuilles (nos poèmes et écrits). Il est important de comprendre que la subsistance de cet arbre provient de la langue et de la culture macédoniennes.

RACINES ; Considérons ; La littérature macédonienne est composée de poèmes, d'histoires et de chansons qui donnent vie à cet arbre. Ils ont été amenés au Canada par les nombreuses vagues de la diaspora qui ont débarqué sur ces côtes du Canada en provenance de Macédoine. Ils ont semé ces graines dans un nouveau pays tout en s'intégrant dans une nouvelle culture et en apprenant une nouvelle langue tout en gardant à l'esprit qui ils étaient et d'où ils venaient.
Cet arbre a été planté ici au Canada par des immigrants de Macédoine et le sol dans lequel il a été planté représente l'agitation quotidienne de la vie rencontrée dans un nouveau pays et une nouvelle langue. S'efforçant de conserver leur langue et leur culture maternelles, ils ont tiré leur subsistance de leurs racines et ont commencé à écrire sur leur amour, leur patriotisme et leur mal du pays pour leur patrie. Ils l'ont fait dans des poèmes, des histoires et des chants en formant des groupes de personnes partageant les mêmes idées, généralement au sein de la communauté ecclésiale, ce qui a conduit à des lectures lors de banquets et à la publication de poèmes et d'histoires, ici et plus tard en Macédoine même.
Les racines de cet arbre littéraire se sont développées profondément et se sont répandues à mesure que ces immigrants et maintenant leurs enfants nés ici ont commencé à écrire en gardant vivantes leur langue et leur culture en souvenir de leur patrie bien-aimée, la Macédoine. La riche subsistance qui a fourni leurs racines dans le sol canadien est leur langue et leur culture macédoniennes qui ont été exprimées dans leur langue maternelle, puis par quelques-uns comme moi dans la langue anglaise, enrichissant ainsi la raison d'écrire des choses macédoniennes. La préservation de ces écrits (sur les « premiers venus et la façon dont ils nous ont fait une place ») est le travail et le but des sociétés historiques, comme la nôtre.

LE TRONC ; comme les racines d’un arbre ne sont pas visibles à l’œil nu, il en va de même pour les racines de cet arbre littéraire. Ce qui est visible, c'est le tronc, les branches et les feuilles de cet arbre.
Le tronc est la plus grande partie de l'arbre. Le tronc de notre arbre littéraire est constitué collectivement de l’ensemble de la société et des membres de la Société de poésie macédonienne des Frères Miladinov. Tous les membres passés et présents.
D'un commun accord, de nos racines (langue et culture macédoniennes), la nourriture remonte le long du tronc pour nourrir chaque branche individuelle (poète) de la vie riche et vibrante de notre histoire, de notre culture et de notre religion chrétienne.

BRANCHES ; les branches de cet arbre littéraire sont représentatives de chaque écrivain individuel. Comme dans un arbre, il n’y a pas deux branches identiques, certaines sont fortes et épaisses et d’autres fines et souples. Néanmoins, chaque branche (membre) est d'égale importance et est nécessaire à l'intégralité de l'arbre, lui donnant équilibre et forme.
Chaque membre montre sa personnalité individuelle dans ses écrits tout en maintenant la collectivité vers un objectif commun, notre amour de la Macédoine.
Certaines branches (poètes individuels) ont été brisées de cet arbre littéraire par le passage du temps et les tempêtes de la vie. Cependant leurs lieux où ils poussaient autrefois sont marqués par des cicatrices sur cet arbre et leur souvenir entretenu par la publication de leurs feuilles (poèmes)
Sur une note plus joyeuse, de nouvelles branches (membres) grandissent pour maintenir cet arbre de la littérature en bonne santé.

FEUILLES ; Celles-ci représentent nos poèmes et notre prose qui grandissent (à partir de chaque membre individuel) à partir de la branche en tant que résultat de l'expression de sa pensée maintenant capturée sous forme imprimée. Chaque poème une feuille.
Certaines branches ont beaucoup de feuilles, d'autres peu, mais ces feuilles sont de valeur égale et doivent être considérées en termes de qualité et non de quantité.
les feuilles sont un moyen d’identifier les différents arbres. L'observation (la lecture du poème) prouvera qu'il s'agit d'une pensée et d'une expression macédoniennes provenant d'une branche (membre) de la société macédonienne des poètes des Frères Miladinov.
Comme les feuilles diffèrent par la taille et la couleur, ces poèmes diffèrent par le sujet, le sentiment et le contenu. La plupart sont rédigés en macédonien pour les Macédoniens. Certains sont désormais écrits en anglais pour ouvrir la littérature macédonienne à ceux qui préfèrent l'anglais, quelle que soit leur culture.

FRUITS; Le fruit d'un chêne se présente sous la forme d'une noix, d'un gland. Il est capable de reproduction.
Le fruit de cet arbre littéraire (la Société de poésie des Frères Miladinov) est une anthologie annuelle de poèmes publiée comme la récolte naturelle de la pensée et de l'expression de l'esprit de ce groupe de poètes. Ils écrivent sur leur amour des choses macédoniennes telles qu'elles sont vécues ici au Canada. Il a la capacité de se reproduire avec la littérature du même genre en éveillant de nouveaux poètes plus jeunes ainsi qu'en nourrissant les souvenirs des fils et des filles des Premiers Arrivants.

Venez prendre le temps de vous asseoir à l'ombre sous les branches et les feuilles de cet arbre de la littérature qui vit et pousse à la cathédrale Saint Clément d'Ohrid dans la ville de Toronto Canada.
Profitez du fruit de cet arbre. Soyez bénis en lisant ces poèmes macédoniens de notre culture.

En conclusion, pourquoi les hommes et les femmes de toutes nationalités écrivent-ils sur leur histoire, leur patrie, leur langue, leur culture, mais surtout sur leur peuple ?
Considérez la sombre vérité écrite par l'apôtre Pierre 1:23......
Les gens sont comme l'herbe, leur beauté (réalisations) est comme une fleur dans les champs
L'herbe se flétrit (et meurt) et la fleur se fane (et tombe)
mais la parole du Seigneur demeure pour toujours.
Écrire, c'est préserver la mémoire de nos grands-pères et de nos pères qui nous ont inculqué « l'esprit d'Ilenden » et du bien-aimé peuple macédonien, grands et petits, qui étaient autrefois ici mais qui sont maintenant partis.
Nea sme Makedonci
Zivee Makedonjia Zivee Makedonci