Canadian Macedonian Heritage Society Canadian Macedonian Heritage Society Станете член!

Поезија

Улогата и функцијата на македонската поезија во Канада го претставува најдиректниот начин на изразување на духот на стариот свет опкружен со условите со кои се соочува во новиот свет. Овој генезис започна пред повеќе од 100 години кога првите Македонци почнаа да мигрираат во Канада. Историските околности развија вистински канадско-македонски поетски наратив што Канадско-македонското историско друштво ви го претставува вам, на читателот. Избраните песни се само примерок од некои од делата на канадски граѓани со македонско потекло.

Spero Thompson е соработник и автор во Македонското поетско и литературно друштво „Браќа Миладиновци“ при Македонската православна катедрала „Свети Климент Охридски“ во Торонто, Онтарио.

Patsy Sider-Aspassia Bossota е авторка на пет стихозбирки со наслов „Дневник на една душа“ (1998), „Искра од пепелта“ (1998), „Помеѓу два света“ (2000), „Радоста на правдата“ (2003), „Забранета култура“ (2006), збирка раскази со наслов „Чудесна градина“ (2009) и авторка на многу други песни и раскази. Песни од „Помеѓу два света“ се приложени за ваше читање.

Тие чекорат по стапките на првите претставници на современата македонска литература од почетокот на XIX век. Меѓу нив се Јоаким Крчовски, Кирил Пејчиновиќ, Димитар и Константин Миладинов, Григор Прличев и Рајко Жинзифов. Таа понатаму се развиваше во XX век преку Војдан Чернодрински, Никола Киров - Мајски и Атанас Раздолов. Потоа развојот на македонската книжевност продолжи со Кочо Рацин, кој се смета за основоположник на современата македонска литература.

Првата повоена генерација македонски поети ги опфаќа Блаже Конески, Ацо Шопов, Славко Јаневски, Владо Малески и Коле Чашуле. Новата генерација македонски писатели се појави во раните 1950-ти години, вклучувајќи ги меѓу другите Гане Тодоровски, Матеја Матевски, Димитар Солев, Анте Поповски, Борис Вишински и Симон Дракул. По нив следуваа Живко Чинго, Петре М. Андреевски, Радован Павловски, Јован Котески и многу други.

 

Spero Thompson - ГЛАСОТ НА НЕГОВАТА РАКА (George Danevski мајстор сликар)

Вовед: Мајсторот уметник ја остава својата четка за сликање и се повлекува чекор назад, задоволен. Тоа е последниот потег со четката од милионите што претходат на овој финален чин на неговиот занат. Со чувство на резигнација тој ги спушта кутиите со бои и четки, лепила, златни ливчиња, агломери и компаси заедно со столица и клупи, од врвот на скелето до земјата...

Spero Thompson - БРАТ ПОЕТ (Коста Рацин роден во Велес, Македонија, 1909–1943)

О! Брат поет Речит и надарен Македонец Ти си мртов, А од гробот никој не може да зборува. Сепак! Ти зборуваш, твоите зборови оживуваат Секогаш кога твоите песни се изговараат Секаде каде што твоите песни се читаат Овде, во оваа земја, далеку од Македонија Го прочитав она што го имаш напишано...

Spero Thompson - МОЈОТ МАКЕДОНСКИ ТАТКО И ПРИНЦОТ

Секојпат кога поминувам покрај улица Niagara во западниот дел на Toronto, ми доаѓа на ум една приказна што ми ја раскажуваше татко ми. Мојот дедо Tanas Radeff со неколку соселани од Oshchima дошол во Canada од Македонија во 1898 година барајќи работа. Тие не дошле за да останат, туку за да престојуваат неколку години и потоа да се вратат, надевајќи се дека со заштедените пари ќе купат фарма или ќе изградат поголема куќа. Кога дедо ми се вратил во Македонија на крајот од деветнаесеттиот век, намерата му била да го испрати својот најстар син во Canada бидејќи иднината на Балканот била мрачна. Кога дедо ми се вратил во Македонија на крајот од ...

Spero Thompson - „ДУХОТ НА МАЈКА МАКЕДОНИЈА (слатка пејачка на песни)“

Драг патриотски дух и Мајка на народот... Многу деца емигрираа од тебе со длабоко жалење... Во нивните нови земји, јазици и надежи... Без разлика на оддалеченоста; ниедно дете никогаш не ја заборава својата Мајка. Со песна ти ја храниш душата на твојот народ... Како кога пееше на Илинден... Тој ден народот се крена за да каже... Ние не сме Бугари, Грци или Срби, ние сме Македонци. Мајко Македонијо, слатка пејачко на песни... Те молиме, испеј ни песна за денес...

Spero Thompson - „ДЕН НА ЦРВЕНИТЕ ЈАЈЦА ВО КЕБИЏТАУН“

Ден на црвените јајца беше името кое го дадоа локалните момчиња за одбележувањето на Велигден од страна на локалната македонска православна заедница. Нашето маало се наоѓаше во областа Кебиџтаун во Торонто околу македонската црква Свети Ѓорѓи на улицата Риџент. Живеев четири врати источно од црквата на авенијата Сатон. Мојот татко беше емигрант од Македонија, а мојата мајка ирска емигрантка. Пораснав уживајќи во двете...

Spero Thompson - „ОДА ЗА МАКЕДОНИЈА“

ОДА; Буквално е песна, обележана со возвишеност на чувствата, стилот, различните должини на стихот и сложеноста на строфата. Пролог Ја персонифицирам Македонија како да има Тело, Душа и Дух Рефрен Зборот Македонија, кога е напишан, е како магнет за моите очи, привлекувајќи интерес кон контекстот во кој е напишан. Зборот Македонија кога е изговорен е како музика за моите уши. Тој ми е познат како моето сопствено име. ПЕСНА НА ТЕЛОТО Телото...

Spero Thompson - „ИЛИНДЕН (Историско наследство)“

Илинден беше денот избран за востание на народот... Кога татковците на модерна Македонија... Со своите храбри сонародници... Се кренаа да го отфрлат турскиот јарем. Формирана во огнот на револуцијата, самосвеста како нација... Илинден ковачницата, Македонија наковалната, Слободата чеканот... Македонија на Македонците беше нивниот обединувачки извик... За нивната решеност за независност, нивното мачеништво говореше. За неколку историски денови...

Spero Thompson - „ОВА МАКЕДОНСКО СОНЦЕ (Националното знаме)“

Барајќи слобода, патриотите се кренаа и паднаа во Илинденското востание... Турците извршија холокауст врз двесте села, неконтролирана одмазда демнеше низ земјата. Неверојатните сојузници, Бугарите, Грците и Србите ги истераа Османлиите... Поделбата на Македонија беше нивното барање како награда од балканската војна. Ноќ на мрачна темнина паѓа над борбите за моќ на Европа... Илинденските, Балканските, Светските и Граѓанските војни, повеќепати ја прегазија Македонија. Изгрејсонце...

Spero Thompson - „ИМ СЕ ЗБОРУВАШЕ НА МАКЕДОНСКИ, ОДГОВАРАА НА АНГЛИСКИ“

Се сметам себеси за среќен што имав радосно детство. Живеев и пораснав во областа Риџент Парк во Кебиџтаун во градот Торонто. Во 1940-тите оваа област беше густо населена со македонски емигрантски семејства. Тие сакаа да живеат во непосредна близина на македонската црква Свети Ѓорѓи која се наоѓаше на аголот на улицата Риџент и авенијата Сатон. Мојот татко беше емигрант од селото Ошчима во...

Spero Thompson - „МАКЕДОНИЈАНА; НАШЕТО ДРВО НА КНИЖЕВНОСТА“

Од нашето потекло во рајската градина човекот има блиска врска со дрвјата. Размислувајќи за нашата група писатели „Браќа Миладиновци - Македонско поетско друштво“ ми текна дека ние сме многу слични на дрво, дрво на литературата. Како дрво имаме четири дела, корени, стебло, гранки и лисја. Исто така, како израз на животот, ние произведуваме плодови (нашите дела). Што се однесува до нашиот род, ние сме од видот на македонскиот даб...