Le don en juillet 2012 d'une bibliothèque virtuelle de 130 titres par le consul général Dragan Gjurceski représente une réalisation historique en rendant la littérature macédonienne accessible à la diaspora canadienne. Cette vaste collection, comprenant des traductions de plus de 80 chercheurs, dont le Dr Christina Kramer, comble le fossé entre les récits macédoniens traditionnels et le public anglophone à travers un large éventail de fictions, de poésie et de théâtre. Complétée par les dons personnels de l'auteur local Patsy Sider, l'acquisition renforce le rôle de la Société historique canadienne-macédonienne en tant que centre culturel, même si son succès à long terme repose sur les bénévoles de la communauté pour garantir que ces ressources nouvellement acquises restent disponibles via une bibliothèque régulièrement ouverte.