Canadian Macedonian Heritage Society Canadian Macedonian Heritage Society
Devenir membre !
Devenir membre !

Nouvelles et activités de 2003

Parcourez Nouvelles et activités de 2003 dans les archives, la bibliothèque et les collections de la Société du patrimoine canado-macédonien.

Présentation de JSG Gandeto, auteur de « Ancient Macedonians »

Le dimanche 30 novembre 2003, la communauté macédonienne de Toronto s'est réunie pour un événement intellectuel déterminant, qui a jeté un pont entre la recherche universitaire et l'engagement communautaire. Cette présentation historique était le fruit d'une collaboration entre trois piliers influents de la diaspora : la Société canadienne-macédonienne du patrimoine, la cathédrale orthodoxe macédonienne Saint-Clément-d'Ohrid et le Mouvement macédonien des droits de la personne du Canada (MMDPC).

Lire en English Lire en Македонски

Le pique-nique annuel de la Société de Lerin

Le pique-nique annuel de la Société de Lerin, tenu le 17 août 2003 au parc Sv. Ilija de Mississauga, a servi de pont culturel essentiel pour la communauté canado-macédonienne, mêlant tradition festive et préservation historique. En accueillant la Société canadienne-macédonienne du patrimoine, l'événement a transformé un rassemblement d'été ordinaire en « archive vivante », où les familles de la région de Lerin (Florina) pouvaient célébrer leur patrimoine singulier par la musique et la cuisine tout en faisant consigner leurs récits ancestraux. Cette collaboration a souligné l'importance des sociétés régionales dans le maintien de l'identité culturelle au sein de la diaspora, en veillant à ce que l'histoire des Macédoniens égéens reste accessible aux jeunes générations, durant la saison symbolique des festivités d'Ilinden.

Lire en English Lire en Македонски

Quand de mauvaises choses arrivaient à de bons Macédoniens au XIXe siècle, par Risto Stefov

Le 18 novembre 2001, la Société canadienne-macédonienne du patrimoine (SCMH) a accueilli le chercheur Risto Stefov pour une conférence explorant comment la géopolitique du XIXe siècle a fabriqué la « question macédonienne ». Stefov a soutenu que l'instabilité moderne de la région découle d'une combinaison de facteurs : le déclin de l'Empire ottoman, l'effet destructeur de l'impérialisme économique européen sur l'industrie locale, et les trahisons diplomatiques des grandes puissances. La pièce maîtresse de son analyse était le congrès de Berlin de 1878, où les diplomates européens ont fait passer un « équilibre des puissances » avant l'autodétermination locale, rendant la Macédoine à la domination ottomane et préparant le terrain aux partages violents et aux conflits d'identité qui ont suivi.

Lire en English Lire en Македонски

Langue et identité dans le village macédonien de Vrbnik, avec Christina Kramer et Virginia Stoymenoff

Le 13 avril 2003, Christina Kramer, professeure de langues et littératures slaves à l'Université de Toronto, et Virginia Stoymenoff ont donné une brillante présentation sur leur visite au village de Vrbnik, dans le sud de l'Albanie. La présentation a eu lieu dans la salle des comités de l'hôtel de ville de North York. Cette conférence extrêmement précieuse a captivé l'auditoire et a eu pour point fort un enregistrement vidéo récent tourné au village. La professeure Kramer et Virginia Stoymenoff se sont donné beaucoup de mal pour se rendre à Vrbnik, en Albanie, et rencontrer ses habitants macédoniens isolés. La SCMH salue leurs efforts et les félicite pour une superbe présentation.

Lire en English Lire en Македонски

Bucéphale - Un court métrage d'Alexandre Vasolla. Société canadienne-macédonienne du patrimoine Premier

Le court métrage Bucephalus, réalisé par Alexander Vasolla, est une œuvre d’animation poignante qui a fait ses débuts en 2003 lors de la première du long métrage Dust de Milcho Manchevski. Cette présentation de la Société historique canadienne-macédonienne, conservée dans leurs archives, utilise un style visuel unique pour explorer le lien légendaire entre Alexandre le Grand et son célèbre étalon, Bucéphale. Terrain et résumé visuel Le film s'ouvre sur une accroche narrative : en 326 av. J.-C., Alexandre de Macédoine a atteint les confins du ...

Lire en English Lire en Македонски

Projection privée de « DUST » avec Milcho Manchevski

Le 29 mars 2003, la Société canadienne-macédonienne du patrimoine (SCMH) a présenté à guichets fermés le film Dust à l'Université de Toronto. Le réalisateur Milcho Manchevski était présent pour discuter de la façon dont le film dépeint l'époque révolutionnaire macédonienne. Pour saluer son apport culturel, la SCMH lui a remis un vase de verre fait sur mesure par l'artiste Darinka Danevska, orné de représentations des figures féminines centrales du film et de sa réplique emblématique : « Où va la voix quand tu n'es plus ? »

Lire en English Lire en Македонски