Canadian Macedonian Heritage Society Canadian Macedonian Heritage Society
Devenir membre !
Devenir membre !

Ce contenu n’a pas encore été traduit en français ; il est donc présenté en anglais.

Étiqueté « Canada »

Parcourez Étiqueté « Canada » dans les archives, la bibliothèque et les collections de la Société du patrimoine canado-macédonien.

Spero Thompson - « Grand-mère Macédoine »

Chère Macédoine, terre de montagnes... Terre de villages... Tu as connu des guerres, des occupations... Des luttes religieuses amères et des pillages culturels. La patrie de mon père... Et de ses pères avant lui... Par héritage tu es ma Grand-mère... Et en esprit nous sommes parents. Bien que mes yeux ne t'aient jamais vue... Ou que mes pieds n'aient jamais foulé ta terre... Je fais cette promesse Baba Makedonija... Un jour je me tiendrai sur ton sol. Mon père a émigré à...

Lire en English Lire en Македонски

Spero Thompson - « Immigrant macédonien »

Canada, tu es en effet une terre et une nation d'immigrants... Beaucoup de gens ont entendu ton appel et sont venus. Les Macédoniens ont quitté leur patrie bien-aimée... Pour saisir tes espoirs et tes possibilités. Tu les as invités ; venez de l'Égée, venez du Pirin, venez du Vardar... Venez, peuples résilients et forts. Quittez la Macédoine, comme les enfants quitteront un jour la maison. Venez fonder des familles, construire des maisons, bâtir des entreprises, élever des églises avec leurs clochers. Tu...

Lire en English Lire en Македонски

Spero Thompson - « ILINDEN (Un Héritage Historique) »

Ilinden fut le jour choisi pour le soulèvement du peuple... Lorsque les Pères de la Macédoine moderne... Avec leurs courageux compatriotes... Se sont soulevés pour rejeter le joug turc. Formée dans le feu de la révolution, la conscience de soi en tant que nation... Ilinden la forge, la Macédoine l'enclume, la Liberté le marteau... La Macédoine aux Macédoniens fut leur cri de ralliement... De leur détermination à l'indépendance, témoignait leur martyre. Pendant quelques jours historiques...

Lire en English Lire en Македонски

Spero Thompson - LA VOIX DE SA MAIN (George Danevski maître peintre)

Introduction; Le maître artiste pose son pinceau et recule d'un pas, satisfait. C'est le dernier coup de pinceau des millions qui précèdent cet acte final d'exercice de son métier. Avec un sentiment de résignation, il abaisse les boîtes de peintures et de pinceaux, les adhésifs, les rapporteurs et compas à la feuille d'or ainsi qu'un tabouret et des bancs, du haut de l'échafaudage jusqu'au sol...

Lire en English Lire en Македонски

Canada 150 au Quai 21

Le samedi 26 août 2017, la Société historique canado-macédonienne a célébré le 150e anniversaire du Canada au Quai 21, à Halifax en Nouvelle-Écosse, avec le dévoilement d'une plaque commémorant plus de 125 ans d'immigration macédonienne au Canada. La plaque sera apposée au Musée canadien de l'immigration du Quai 21, sur le mur d'hommage Wadih M. Fares.

Lire en English Lire en Македонски

Canada 150 — conférence d'Edith George

Pour célébrer le 150e anniversaire du Canada, Edith George a donné une conférence captivante qui entrelaçait l'immigration macédonienne et l'histoire naturelle locale. Elle a relié son propre patrimoine — en particulier le parcours de son grand-père, du village de Zhelevo à son rôle déterminant dans la construction de la cathédrale orthodoxe macédonienne Saint-Clément-d'Ohrid à Toronto — à l'histoire vieille de 350 ans d'un grand chêne rouge de son quartier torontois. En rapprochant un arbre ancien d'Ohrid, en Macédoine, des arbres patrimoniaux du Canada, elle a mis en lumière l'urgence de la conservation forestière et l'utilité de la trousse d'outils sur les arbres patrimoniaux de l'Ontario Urban Forest Council. L'événement, qui comportait aussi des prestations musicales patriotiques et de la poésie d'immigration, a souligné que protéger les repères naturels est une façon essentielle de préserver l'histoire orale et humaine de la communauté.

Lire en English Lire en Македонски

2e Célébration annuelle de l'immigration canadienne Les femmes et leurs réalisations

Le2e célébration annuelle de l'immigration macédonienne au Canadaa eu lieu à la bibliothèque d'East York pour honorer les diverses réalisations professionnelles et personnelles des femmes macédoniennes-canadiennes. S'écartant du récit du début du XXe siècle sur l'immigration des « mariées », l'événement a présenté des femmes de diverses régions de Macédoine qui ont excellé dans des domaines tels que l'ingénierie, les médias, le développement international et les arts. Haut-parleurs en vedette inclusNatasha Denkovski, athlète de l'équipe nationale et titulaire d'un MBA ;Pobeda Piskačeva, le créateur duÉdition macédonienneProgramme télévisé ; réalisateurSandra Danilovic; couturierMaria Lazarova Manceva; et expert en développementVera Belazelkoska. L'après-midi s'est terminé par un conférencier d'honneurAlexandre Nasteska, une défenseure primée de la durabilité et de l'égalité des sexes, illustrant comment ces femmes ont dépassé les rôles familiaux traditionnels pour conduire le changement social et inspirer les générations futures au sein de la communauté macédonienne et de la société canadienne dans son ensemble.

Lire en English Lire en Македонски

Les enfants macédoniens de la guerre civile grecque

La guerre civile grecque éclata au lendemain de la Seconde Guerre mondiale entre les forces royalistes soutenues par la Grande-Bretagne et l'Amérique et les forces communistes soutenues par la Yougoslavie et la Russie. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les royalistes fuirent la Grèce et formèrent un gouvernement en exil en Égypte, tandis que les mouvements communistes jouèrent un rôle important dans la lutte contre les troupes d'occupation allemandes et italiennes.

Lire en English Lire en Македонски