Canadian Macedonian Heritage Society Canadian Macedonian Heritage Society Devenir membre !

Ce contenu n’a pas encore été traduit en français ; il est donc présenté en anglais.

Étiqueté « Greek Civil War »

Parcourez Étiqueté « Greek Civil War » dans les archives, la bibliothèque et les collections de la Société du patrimoine canado-macédonien.

Guerre civile

Peu avant minuit, par une nuit d’été, nos fenêtres entrouvertes, on n’entendait pourtant pas un mot. Par-dessus la montagne d’en face la lune se levait. Une ombre parut dans la ruelle près de la place du marché. On entendit des pas pressés qui descendaient vers la rivière. Quelqu’un était parti chercher Babo Geraka, la sage-femme. Les douleurs saisirent la mère, et elle récita sa prière. Elle ne ...

Guerre civile – Deuxième partie

Le dernier souffle d’un guérillero Avant l’aube du Mercredi saint, combattant à la bataille de Lia, on lui avait parlé de liberté. Son corps s’effondra sur la terre, mais il ne sentait plus la douleur. Son âme se sépara de son corps, invisible, regardant d’en haut. Tandis que volaient les balles perdues, elles ne pouvaient plus atteindre son âme. C’était l’une de ces journées inutiles, petit ...

Le retour au village

La cloche sonne pour la fête, Automne quarante-neuf. La guerre est terminée, Mais notre village a rapetissé. Tant d’enfants ont été tués, D’autres ont disparu. Des maisons abandonnées, Des maisons en ruine. Des enfants ont perdu leur mère, Ils ont perdu leurs compagnons ; D’innombrables corps sans sépulture Reposent dans les montagnes et les collines. Nous sommes revenus au village, Dans nos ...

Septembre 1947 — Sklithro-Zelenich

Un matin de septembre, Le jour rayonnait de soleil. Le village était plein de monde, Comme chaque jour. Tous les hommes s’étaient réunis Au coin de Mishle, Ils plaisantaient bien peu — Une grande inquiétude pesait sur eux. Grand-père Mitos était assis Sous sa fenêtre, Heureux parmi les gens du village, Avec son petit-fils. Les petites brebis paissaient Le long du versant ; On entendait leurs ...

Lancement de deux livres : « BANITSA IN THE MAELSTROM OF THE WARS, 1903-1949 » et « THE BELLS WILL RING TOMORROW: Tales of Village Life in Aegean Macedonia »

La Société canadienne-macédonienne du patrimoine a présenté sur Zoom le lancement de deux livres, animé par la professeure émérite Christina Kramer : « BANITSA IN THE MAELSTROM OF THE WARS, 1903-1949 », présenté par le D r Constantine Mallin, et « THE BELLS WILL RING TOMORROW: Tales of Village Life in Aegean Macedonia », présenté par Virginia Evans. « Banitsa était un grand village influent, et voici son histoire, celle des bouleversements qui ont marqué la vie agitée de trois générations de Macédoniens résilients. » « Il n'existe rien en anglais qui traite ainsi de la culture macédonienne. La réponse humaine à la mort, au deuil, à l'exploitation et à la peur, à la lutte et à la survie... un puissant véhicule de narration. » Pour commander un exemplaire de « Banitsa in the Maelstrom of the Wars, 1903-1949 », veuillez écrire au D r Dan Mallin à l'adresse : cdan.mallin@utoronto.ca Pour commander un exemplaire de « The Bells Will Ring Tomorrow: Tales of Village Life in Aegean Macedonia », veuillez écrire à Virginia Evans à l'adresse : vaenter@rogers.com

Traumatisme transgénérationnel et résilience

Dans le cadre du 70e anniversaire de la fin de la guerre civile grecque, plus de 50 personnes se sont réunies pour une conférence sur le traumatisme transgénérationnel et la résilience chez les enfants réfugiés macédoniens et leurs descendants, présentée par la Dre Biljana Bujko et organisée conjointement par la Société canadienne-macédonienne du patrimoine et l'Association des professionnels de la santé macédono-canadiens.

Les enfants macédoniens de la guerre civile grecque

La guerre civile grecque éclata au lendemain de la Seconde Guerre mondiale entre les forces royalistes soutenues par la Grande-Bretagne et l'Amérique et les forces communistes soutenues par la Yougoslavie et la Russie. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les royalistes fuirent la Grèce et formèrent un gouvernement en exil en Égypte, tandis que les mouvements communistes jouèrent un rôle important dans la lutte contre les troupes d'occupation allemandes et italiennes.