Canadian Macedonian Heritage Society Canadian Macedonian Heritage Society
Devenir membre !
Devenir membre !

Ce contenu n’a pas encore été traduit en français ; il est donc présenté en anglais.

Étiqueté « National Identity »

Parcourez Étiqueté « National Identity » dans les archives, la bibliothèque et les collections de la Société du patrimoine canado-macédonien.

Spero Thompson - « L'ESPRIT DE MÈRE MACÉDOINE (douce chanteuse de chansons) »

Cher esprit patriotique et Mère du peuple... Beaucoup d'enfants ont émigré de toi avec de profonds regrets... Vers leurs nouvelles terres, langues et espoirs... Peu importe la distance ; aucun enfant n'oublie jamais sa Mère. Avec la chanson, tu nourris l'âme de ton peuple... Comme quand tu as chanté à Ilinden... Ce jour-là, le Narod s'est soulevé pour dire... Nous ne sommes pas Bulgares, Grecs ou Serbes, nous sommes Macédoniens. Mère Macédoine, douce chanteuse de chansons... S'il te plaît, chante-nous une chanson pour aujourd'hui...

Lire en English Lire en Македонски

Spero Thompson - LA LANGUE ET LA FEMME MACÉDONIENNE (Gardienne de la flamme linguistique)

Les Macédoniens d'aujourd'hui sont fiers de leur héritage Particulièrement du rôle des femmes dans la préservation de la langue Durant un siècle violent, c'est le foyer où l’on parlait macédonien Qui a maintenu les Macédoniens unis en tant que peuple distinct Qui a maintenu le peuple ensemble ? Celle qui était la gardienne de la langue macédonienne...

Lire en English Lire en Македонски

Cent ans d'occupation

Conférence présentée devant la Société historique à Toronto le 27 janvier 2013 : Malgré le soulèvement du peuple macédonien en 1903 pour conquérir sa liberté et créer un État macédonien indépendant, à peine dix ans plus tard, la Macédoine a été brutalement envahie, occupée et divisée par ses voisins, la Grèce, la Serbie et la Bulgarie — un partage entériné par les grandes puissances européennes le 10 août 1913 par le traité de Bucarest.

Lire en English Lire en Македонски

Patsy Sider - « L'héritage macédonien »

Nous ne connaissions pas l'héritage macédonien... La raison en était que les autorités grecques nous le cachaient. Dans les écoles grecques, on nous enseignait la langue grecque... Et ils accusaient notre langue, la langue macédonienne. Ils nous insultaient et nous agressaient physiquement, nous les Macédoniens... Et ils ont inondé notre terre macédonienne de réfugiés grecs. Ils ont démoli les églises macédoniennes... Et les Macédoniens ont été envoyés en exil ou en prison...

Lire en English Lire en Македонски

Patsy Sider - « Les politiciens grecs sans cœur »

Les écrits des politiciens grecs sans cœur, dans les livres anciens et actuels... Décrivaient et décrivent l'extermination de l'ethnie macédonienne. Haine mortelle pour le peuple macédonien... Je me demande comment ils n'ont pas peur du Seigneur ! Le peuple macédonien est un peuple sensible. Pour leur liberté, ils ont combattu les Turcs. Les politiciens grecs sans cœur après la partition de la Macédoine en 1913... Ont décidé que l'âme macédonienne ne devait pas exister sur la terre macédonienne.

Lire en English Lire en Македонски

Patsy Sider - « La glorieuse Macédoine »

La Glorieuse Macédoine... A été divisée en 1913 en quatre morceaux. Les Grandes puissances ont donné un morceau à la Serbie, à la Bulgarie et à l'Albanie... Et le plus grand morceau de tous a été donné à la Grèce. En Macédoine où nous sommes nés... Nous ne connaissions pas Vergina. Maintenant qu'une partie de la Macédoine est une Nation libre et pacifique... Les Grecs cherchent à semer la confusion dans le monde... En disant que Vergina est un Symbole grec. Alexandre le Grand était un Roi macédonien...

Lire en English Lire en Македонски

"La Macédoine et les Macédoniens - Une histoire" Par le professeur Andrew Rossos Lancement du livre

Le 2 novembre 2008, leSociété historique canadienne de la Macédoinea célébré le lancement du livre très attendu du professeur Andrew Rossos,La Macédoine et les Macédoniens, au Victoria College de l’Université de Toronto. S'adressant à un public de plus de cinquante universitaires et membres de la communauté, le professeur Rossos, lui-même un enfant réfugié de la mer Égée de Macédoine, a partagé le parcours ardu de ses recherches, y compris les défis liés à la navigation dans les archives restrictives de Sofia, d'Athènes et de Skopje. L'événement a souligné l'importance de demander à un universitaire d'origine macédonienne de fournir un compte rendu méticuleux et complet du nationalisme macédonien et des transitions géopolitiques complexes que la nation a endurées. Au-delà de la discussion académique, le rassemblement a favorisé un sentiment de fierté communautaire, complété par la nourriture traditionnelle macédonienne et la reconnaissance de la ténacité du Dr Rossos à documenter une histoire souvent obscurcie par les agendas des États voisins.

Lire en English Lire en Македонски