Основано 1991 · Торонто, Онтарио
Писма, фотографии, устни сведоштва и каталогизирана библиотека — записот за семејствата што ги напуштиле македонските села и создале дом во оваа земја.
Канадско-македонското друштво за наследство беше домаќин на предавањето на Кристина Крамер во катедралата „Св. Климент Охридски“ на тема развојот на системите за пишување и стандардизацијата на македонската азбука од страна на Блаже Конески.
Канадско-македонското друштво за наследство, во партнерство со Фестивалот на македонскиот филм, со гордост ја претстави канадската премиера на документарниот филм Претчувство (Јанза) за животот и делото на Блаже Конески во Театарот на библиотеката Фејрвју.
Анета Георгиевска-Шајн одржа предавање за убавината и значењето на црковната уметност, црпејќи од своето богато проучување на европската историја на уметноста. Предавањето беше посветено на познатиот македонски иконописец Дичо Зограф — на неговиот живот, на неговата улога во Дебарската школа и на неговиот придонес во иконописот и фрескописот во византиски стил. Преку ова истражување таа го осветли длабокото културно, историско и духовно значење на македонската православна христијанска уметност, признавајќи ги и современите придонеси, меѓу нив и оние на Ѓорѓи Даневски.
Канадско-македонското друштво за наследство организираше работилница во Канадско-македонскиот центар со Марвин Меле, страстен собирач на балкански, а особено македонски, народни носии. Со семејни корени од села во Костурско, Марвин создал голема приватна збирка од стотици историски делови од носии и придонесувал кон музејски изложби. Благодарение на своето стручно знаење, тој помага во препознавањето и зачувувањето ретки облеки, а е длабоко вклучен и во народните ора и во собирањето македонски усни и пишани историски материјали. Учесниците беа поканети да донесат сопствени делови од носии или фотографии за да дознаат повеќе за своето културно наследство.
„Создавањето на Словените и измислувањето на словенската бајка“ — 3 март 2024 Presentation1a.pdf
Канадско-македонското друштво за наследство и Литературното друштво „Браќа Миладиновци“ организираа добро посетена книжевна вечер посветена на творештвото на македонскиот поет Ацо Шопов. На настанот во црквата „Св. Климент“, Кристина Крамер и Роули Грау го претставија својот англиски превод на збирката „Долгото доаѓање на огнот“. Тие говореа за тригодишниот процес на преведување, читаа избрани песни на македонски и на англиски јазик и ја вклучија публиката во разговор што го продлабочи разбирањето на силното и емотивно творештво на Шопов. Вечерта ги истакна емоционалната сила и историската длабочина на неговата поезија, како и посветеноста на преведувачите. Проектот беше поддржан од повеќе организации, а книгата ја објави издавачката куќа „Дип Велум прес“.
Канадско-македонското историско друштво организираше разговор насловен „Македонските доселеници и бегалци — двајца автори, три романи“, со дискусија со авторите Силвија Каракалтсас и Том Пецинис за нивните дела A Perfect Stone, Fitzroy Raw и Fog. Презентацијата го истражуваше реткото присуство на македонски протагонисти во белетристиката на англиски јазик и испитуваше зошто авторите избрале да се фокусираат на македонската историја и идентитет. Преку нивните романи, тие ги прикажуваат искуствата на младите македонски бегалци и доселеници — истакнувајќи ги темите на раселувањето, прилагодувањето и издржливоста. Дискусијата исто така ја нагласи улогата на истражувањето и личните наративи во обликувањето на нивните приказни, поврзувајќи ги овие фиктивни извештаи со реалните искуства на многу македонски семејства во дијаспората.
Говорот на Виктор Бивел ги истакнува четирите клучни напори: промоција на македонската литература преку бесплатни е-книги, документирање на главно недоволно застапената македонска перспектива за Балканските војни и геноцидот, охрабрување на враќањето или поддршката од дијаспората за одржување на Македонија како татковина, и оживување на селата кои изумираат преку зајакнување на врските меѓу заедниците и нивните вековни корени.
Ова предавање на професорот Марјан Марковиќ ја истакнува важноста на македонските дијалекти во зачувувањето на континуитетот и развојот на македонскиот јазик. И покрај тоа што бил стандардизиран релативно доцна, јазикот се развивал природно преку своите дијалекти и долготрајната интеракција со другите балкански јазици. Овие дијалекти остануваат од суштинско значење, постојано збогатувајќи го современиот македонски јазик преку секојдневната употреба. Презентацијата ја прикажува оваа еволуција преку карти, снимки и дигитални ресурси, истовремено нагласувајќи ја улогата на дијалектологијата и лингвистичкото истражување во заштитата на македонското јазично наследство.
Канадско-македонското историско друштво организираше предавање на Кристина Крамер, насловено „Можеби знаете повеќе македонски отколку што мислите!“, во кое се истражува како делови од македонскиот јазик опстојуваат во дијаспората дури и кај луѓето што веќе не го зборуваат течно. Преку анкета во заедницата, Крамер покажала дека македонските зборови и изрази често остануваат вткаени во секојдневието, особено во емотивни и културни околности. Предавањето ја нагласи важноста на мајчиниот јазик — како се памети, се употребува и се пренесува — и поттикна размислување за зачувувањето на македонскиот идентитет и јазичните традиции во семејствата и заедниците.
Седум патишта до истиот архив.
Да ја документираме и запишуваме минатата и сегашната историја и да ги прославуваме постигнувањата на македонскиот и на канадскиот народ.
Целите на Друштвото
Архивот е глагол
Членството плаќа за дигитализација на записите, обука на млади интервјуери и отворена читална за следното семејство што ќе побара.
Станете член! ›2.614 предмети, секој со свој пулс
2.614 каталогизирани дела · 1.729 луѓе · 34 години раскажувања
