Canadian Macedonian Heritage Society Canadian Macedonian Heritage Society Станете член!

Овој запис сѐ уште не е преведен на македонски, затоа е прикажан на англиски.

Означено со „Canada“

Прелистајте Означено со „Canada“ од архивата, библиотеката и збирките на Канадското македонско наследствено друштво.

Пристигнавме во Канада

На четврти март го напуштив селото И отидов во Атина Оттаму требаше да дојдам овде И убаво да си поминам Кабината ми беше долу, во длабочината На Queen Frederica Јас и уште тројца Затворени како глувци Застанавме во Неапол Тоа беше првата станица Дотаму добро си поминувавме Уште не нѐ беше удрило сознанието Кога го минавме Гибралтар На отворено море Малкумина останавме на нозе Сѐ се наполни со ...

Штом соберам три илјади

Стануваш туѓинец во своето место Туѓинец и во туѓа земја Ни ги сменија имињата Па личат на кутии „За да добиеш дозвола за работа“, Ми вели еден вујко Старите мора да ги сменат Пред сѐ, имињата Илјада горе-долу во касичката Ме викаа Бокс Не ми пречеше многу И онака немав да останам Првата работа во Канада Миење садови, цели планини Требаа многу тури работа „За да соберам три илјади“ „Каков ...

Пред спомениците

Ги најдов моите предци, И запалив мали свеќи Со солзи во очите. Им прошепотив неколку зборови — Иако нашите ковчиња Можеби почиваат во туѓа земја, Сите души пак ќе ни се сретнат. Тројца пријатели дојдоа во селото Од далечната Канада. Се собиравме во кафеаната И ги минувавме деновите во радост. Четворица ергени дојдоа заедно, А си заминаа оженети мажи; Се чинеше дека сите четворица Сме излегле ...

Краток преглед на нашиот живот во Канада

Од селото пристигнавме На Блур и Маргарета . Таму се најдовме И живеевме по десетмина заедно. Создадовме мала колонија, Печалбарско гнездо во туѓина. Семејствата доаѓаа едно по едно— Со старците и малите деца. Колонијата сѐ повеќе се полнеше, Маргарета се прелеваше. Нашето село полека се празнеше Додека луѓето заминуваа по десетмина. Семејствата стануваа поголеми, И немаше место за сите. Селските ...

Една ноќ ја прашувам месечината

Кога бев само мало дете. Една вечер седев крај вратата, дворот диво расцветан, а насекаде зелена трева. Оддалеку допираа гласови— луѓето си ги полеваа градините. Сигурно беше ноќ со полна месечина; темјанушките цветаа во воздухот. Ноќната утка жално викаше, како да беше ранета. Ѕвездите блескаа високо на небото како обесен дијамантски превез. Од врвот на планината почна да се крева месечината. Го ...

Двајца браќа од Канада

Двајца браќа од Канада еден ден решија за последен пат да одат да го видат далечното село. Имаа неколку мали ниви и едно парче земја. „Ќе ги продадеме“, рекоа двајцата, „и ќе се напиеме ракија додека можеме.“ Ги оставија куферите во хотелот и тргнаа пеш надолу. Му се јавија некому на мобилен да кажат дека стигнале во селото. Застанаа пред старата куќа со отворени усти од чудење— покривот што ...

Крис Палиаре претставува: „Моето патување во одбрана на човековите права на Македонците, овде и во странство“

Канадско-македонското историско друштво со задоволство го пречека Крис Палиаре на впечатливата презентација „Моето патување во одбрана на човековите права на Македонците, овде и во странство“. Палиаре се наврати на почетоците на застапувањето за македонските човекови права во Канада во 1980-тите, кога јавното говорење за македонскиот идентитет и права било ретко и тешко. Тој ги сподели своите искуства од соработката со Мери и Триан Димитриу и со меѓународни делегации што го свртувале вниманието кон борбата за човековите права на Македонците во Грција и Бугарија — напори што во 1986 година придонеле за основањето на Меѓународното македонско движење за човекови права. Преку раскази за граѓанските собири во Торонто и за меѓународните форуми во Хелсинки, Варшава и Москва, Палиаре ги потсети присутните дека вистинската промена започнува кога поединците ќе решат да се исправат, да проговорат и да ги бранат човековите права за идните поколенија.