Le quatre mars, j’ai quitté le village
Pour gagner Athènes
De là, je devais venir jusqu’ici
Et connaître des jours heureux
Ma cabine était tout au fond
Sur le Queen Frederica
Nous étions quatre
Enfermés comme des souris
Nous avons fait escale à Naples
C’était la première halte
Jusque-là, nous avions pris du bon temps
La réalité ne nous avait pas encore frappés
Quand nous avons dépassé Gibraltar
En pleine mer
Bien peu d’entre nous tenaient encore debout
Le bateau s’est rempli de vomissures
Quand nous sommes arrivés à Halifax
Le treize mars
Nous l’avons aussitôt senti
Le froid du Canada
Là-bas, il y avait de tout
Même du raisin
Mais tout coûtait si cher
Que nous nous mouillions les lèvres d’eau
À la gare Union, nous sommes descendus
Sales et épuisés
J’ai vu mon oncle venir
Dans un grand pardessus
J’ai couru l’embrasser
Le cœur débordant de désir
Je me souviens lui avoir demandé
S’il avait un peigne