Ce contenu n’a pas encore été traduit en français ; il est donc présenté en anglais.
Étiqueté « Refugees and Exile »
Parcourez Étiqueté « Refugees and Exile » dans les archives, la bibliothèque et les collections de la Société du patrimoine canado-macédonien.
Les réfugiés
Les bombes tombaient sur le village, La cloche sonnait, Les mitrailleuses fauchaient tout, Et une mère pleurait. « Pouvólo, pouvólo », Criait un petit enfant — Mais sa mère comprenait Qu’il voulait dire mitrailleuse . La nuit pesait lourd ; Dans les caves obscures, Pieds nus et affamés, Tous les petits se cachaient. Par une nuit noire comme celle-là, Les partisans entrèrent dans la cour, ...
Où étais-tu depuis si longtemps ?
Où vas-tu, toi qui portes la peine, à travers ces ruelles étroites ? Pourquoi es-tu un étranger, toi l’exilé, les larmes sur le visage ? Où étais-tu depuis si longtemps, que tu nous avais oubliés— pour revoir la montagne verdoyante, pour boire l’eau de la source ? Pour te promener dans le village, pour revoir les tiens— où étais-tu depuis si longtemps ? Qu’est-ce donc qui te retenait au loin ? En ...
Immigrants et réfugiés macédoniens — Deux auteurs, trois romans
La Société canadienne-macédonienne du patrimoine a présenté une rencontre intitulée « Immigrants et réfugiés macédoniens — Deux auteurs, trois romans » avec Sylvia Karakaltsas et Tom Petsinis. La causerie a exploré la présence de protagonistes macédoniens dans la fiction anglophone à travers leurs romans A Perfect Stone, Fitzroy Raw et Fog.
