Canadian Macedonian Heritage Society Canadian Macedonian Heritage Society
Devenir membre !
Devenir membre !
Répertoire des entreprises canado-macédoniennes Société du patrimoine canado-macédonien · compilé à partir de sources publiques

Compilé à partir de sources publiques

Répertoire des entreprises

Les entreprises que les Macédoniens ont bâties au Canada — celles qui sont ouvertes aujourd'hui, celles qui sont venues les premières, et les institutions qui ont grandi autour d'elles.

134 Fiches

70 Entreprises ouvertes

25 Patrimoine

30 Organismes et médias

31 Villes

Comment ce répertoire a été compilé

Ce répertoire a été compilé par des bénévoles de la Société du patrimoine canado-macédonien à partir de sources publiques : les journaux et bulletins de la communauté, les listes de commanditaires, la couverture de presse et les sites des entreprises elles-mêmes. Chaque fiche indique comment son lien macédonien est documenté. L'inscription ne constitue pas une recommandation, et nous ne pouvons garantir que chaque détail soit à jour. Si quelque chose est inexact ou périmé — ou si vous préférez que votre entreprise n'y figure pas du tout — écrivez-nous et nous corrigerons ou retirerons la fiche sans tarder.

Le répertoire

Les entreprises en activité aujourd'hui, regroupées par métier. Chaque fiche indique comment le lien macédonien est documenté et renvoie aux sources qui l'établissent.

Restauration et hospitalité

3 sur 15 affichées

  • California Restaurant & Bar Ресторан „Калифорнија“

    Restaurant — Macedonian & Balkan cuisine · Toronto (East York)

    Ouvert en 1968 sous un nom américain choisi pour ses voisins de Pape Village, California est le restaurant vers lequel la presse gastronomique de Toronto se tou...

    Adresse: 914 Pape Avenue, Toronto, ON M4K 3V2

    Téléphone: (416) 461-1251

    Site Web: https://californiarestobar.ca

    Lien macédonien: Fondé en 1968 par Milan Jurtovski, qui a émigré de la région de Mariovo en Macédoine ; propriété depuis 2006 de Dragan Damceski, originaire de Bitola, et de son épouse Zanette, qui se sont mariés à Bitola avant de s'établir à Toronto.

    Sources: https://torontolife.com/food/sort-of-secret-california-restaurant-and-bar-a-pape-village-kitchen-with-an-american-name-but-an-eastern-european-menu/

  • Coffee Time — Old Kingston Road

    Coffee shop (franchise) · Scarborough (Highland Creek)

    Un café-beignerie de Highland Creek qui a été pendant des années annonceur et point de distribution du journal communautaire Macedonia — la discrète signature d...

    Adresse: 371 Old Kingston Road, Scarborough, ON M1C 1B7

    Lien macédonien: Cette succursale franchisée a fait paraître des annonces pendant des années dans le journal Macedonia et l'a distribué à la communauté — la marque d'un franchisé macédonien.

    Sources: https://macedonianewspaper.com/files/uploads/June%202017.pdf

  • Crossroads Macedonian & Greek Restaurant & Bar

    Restaurant — Macedonian & Greek cuisine · Scarborough (Danforth Ave)

    Un restaurant et bar de quartier situé sur le tronçon de la Danforth à Scarborough qui fait ce que peu de commerces torontois ont fait : il affiche le mot « Mac...

    Adresse: 3476 Danforth Avenue, Scarborough, ON M1L 1E1

    Lien macédonien: Affiche son identité macédonienne à même le nom de l'entreprise — une rareté sur la Danforth, où les établissements tenus par des Macédoniens ont historiquement exercé sous des noms grecs ou canadiens.

    Sources: https://www.facebook.com/p/Crossroads-Macedonian-Greek-restaurant-bar-100077528048728/

Rien dans ce métier ne correspond aux filtres actuels.

Santé et bien-être

0 sur 6 affichées

Rien dans ce métier ne correspond aux filtres actuels.

Finance, comptabilité et assurance

0 sur 7 affichées

Rien dans ce métier ne correspond aux filtres actuels.

Immobilier et hypothèques

0 sur 8 affichées

Rien dans ce métier ne correspond aux filtres actuels.

Construction et métiers

0 sur 6 affichées

Rien dans ce métier ne correspond aux filtres actuels.

Fabrication

2 sur 4 affichées

  • Canadian Feed Screws

    Industrial machining · GTA

    L'atelier de Chris Vasilev usine et remet à neuf les vis d'alimentation qui permettent aux chaînes d'extrusion et de plasturgie de tourner — un travail industri...

    Lien macédonien: L'entreprise d'usinage de Chris Vasilev est commanditaire des niveaux or et argent du Macedonian Open.

    Sources: https://canadianmacedonianplace.com/wp-content/uploads/2023/03/13225-CMP-Zdravets-Newsletter-SinglePage-r1-FL-cropped.pdf

  • Continental Carbon Group

    Industrial products · GTA

    Lié à la communauté

    Un groupe industriel qui a soutenu Canadian Macedonian Place au niveau Unité et au cours de nombreuses saisons du tournoi sous les noms de Steven et Michael Mas...

    Lien macédonien: Commanditaire de niveau Unité au gala et commanditaire de longue date au tournoi de Canadian Macedonian Place sous les noms de Massis et Nitsopoulos.

    Sources: https://canadianmacedonianplace.com/wp-content/uploads/2026/04/Zdravets-Newsletter-Spring-2026.pdf

Rien dans ce métier ne correspond aux filtres actuels.

Automobile

0 sur 5 affichées

Rien dans ce métier ne correspond aux filtres actuels.

Commerce et services

1 sur 4 affichées

  • Canadiana Flowers

    Florist · Scarborough (Eglinton Square)

    La boutique de fleurs de la famille Mangos dans l'est de la ville décore les mariages, galas et cérémonies commémoratives de la communauté depuis des décennies...

    Adresse: 3087 Kingston Road, Toronto, ON M1M 1P1

    Téléphone: 416-265-6867 / 1-888-265-7673

    Site Web: https://www.canadianaflowers.com

    Lien macédonien: Reconnue comme propriété macédonienne dans le journal Macedonia (mai 2025) ; la famille Mangos est un fidèle commanditaire de catégorie argent et donateur en nature des événements de Canadian Macedonian Place.

    Sources: https://macedonianewspaper.com/files/uploads/May,%202025.pdf

Rien dans ce métier ne correspond aux filtres actuels.

Médias et création

1 sur 9 affichées

  • Canadian Macedonian Books & Reviews

    Books & publishing · Canada

    Une initiative macédono-canadienne de livres et de recensions que la page des liens de la société a longtemps répertoriée sous « Arts, Books & DVDs » — partie i...

    Site Web: http://www.cdnmacibooks-views.com

    Lien macédonien: Inscrit sur la page des liens communautaires de la Société canadienne-macédonienne du patrimoine comme ressource de livres macédono-canadiens.

    Sources: https://macedonianhistory.ca/links

Rien dans ce métier ne correspond aux filtres actuels.

Technologie

0 sur 3 affichées

Rien dans ce métier ne correspond aux filtres actuels.

Voyages

0 sur 1 affichées

Rien dans ce métier ne correspond aux filtres actuels.

Divertissement et jeu

0 sur 2 affichées

Rien dans ce métier ne correspond aux filtres actuels.

Rien ici ne correspond aux filtres actuels.

Vous connaissez une entreprise qui a sa place ici?

Parlez-nous-en, ou corrigez ce que nous avons mal noté.

Proposer une fiche Proposer une correction

Tableau d'honneur

Des noms macédoniens au sommet des affaires canadiennes. Ils figurent à part afin qu'une société cotée au Nasdaq ne partage pas une rangée avec un cabinet dentaire.

Rien ici ne correspond aux filtres actuels.

Patrimoine

Les commerces qui ont bâti la communauté. Tous sont fermés; le répertoire ci-dessus est ce qu'ils ont payé.

Les premiers Macédoniens sont arrivés à Toronto au tournant du siècle dernier, en très grande majorité de jeunes hommes issus des villages égéens — Jelevo, Ochtchima, Banitsa, Gabrech, Bouf — et l'échec de l'insurrection d'Ilinden, en 1903, a transformé un filet en migration. Un recensement interne de la communauté comptait environ 1 090 Macédoniens dans la ville en 1910, regroupés en trois quartiers, dont le plus important autour de King Street East et d'Eastern Avenue. Ils travaillaient dans les abattoirs, les fonderies et les ateliers de tôlerie, logeaient en pension et fondaient des sociétés villageoises de secours mutuel — la Zhelevo Benevolence Brotherhood et l'Oshchima Benefit Society, créées toutes deux en 1907 — qui furent les premières banques et les premiers bureaux de placement de la communauté. Les tout premiers commerces servaient la colonie elle-même : Slave Petroff and Company vendait des billets de bateau, transférait des mandats au pays et tenait un bureau de placement, et vers 1910 Lambo Tenekeff, que tout le monde appelait Mr. Louis, avait fait de trois années de boucherie le Louis Meat Market.

Les ouvriers d'usine sont devenus des hommes de comptoir. Au cours du demi-siècle suivant, les Macédoniens ont quitté les quarts d'abattoir pour leurs propres commerces d'alimentation — boucheries, épiceries, bars laitiers, marchés de fruits, salons de cirage, et surtout des restaurants : casse-croûte, grills, friteries et comptoirs à hamburgers. L'étude du professeur Harry Vjekoslav Herman, Men in White Aprons, en a documenté à la fois le mécanisme et le résultat. Le mécanisme était la parenté : associations villageoises, le prêt d'un beau-frère, un plongeur devenu cuisinier puis propriétaire. Le résultat, tel que les recherches du professeur Herman ont été présentées à notre société, est qu'en 1970 des familles macédoniennes possédaient ou exploitaient plus du cinquième des restaurants et casse-croûte indépendants du Grand Toronto. Le métier s'est doté de sa propre institution, la Canadian Macedonian Restaurant Co-op, fondée en 1970, et ses profits ont payé, méthodiquement, les diplômes de la génération suivante.

Quelques-unes de ces salles ont duré assez longtemps pour qu'on se souvienne de leur nom : le Majestic, ouvert à Hamilton par Dan Kuzoff en 1933; le Patrician Grill, rue King Est, ouvert par Louie Papas en 1953 et fermé en 2026 après soixante-dix ans; le 3 Star, dans le quartier Beach, acheté par Tom Gulin en 1955. Hors de Toronto, le même schéma s'est répété à Hamilton, à Windsor et dans des villes comme Welland, où une épicerie ou un restaurant macédonien a soutenu l'économie d'une famille pendant deux générations.

Deux familles ont fait du commerce alimentaire une entreprise nationale. Steve Stavro, né à Gabrech en 1926 et amené à Toronto en 1933, était fils de boucher et a quitté l'école après la dixième année; son étal de primeurs de 1951 est devenu Knob Hill Farms, dont les « terminaux alimentaires » — de Markham en 1963 au magasin de Cambridge de 340 000 pieds carrés annoncé en 1991 comme le plus grand magasin d'alimentation du monde — ont inventé l'épicerie à grande surface canadienne des décennies avant l'arrivée de Costco. Sa fortune a acheté les Maple Leafs de Toronto et bâti l'aréna qui porte aujourd'hui le nom de Scotiabank Arena. John Bitove père, né à Toronto en 1928 de parents immigrés du même village, est passé d'un casse-croûte de quatorze tabourets appelé le Java Shoppe à quarante établissements franchisés, puis aux contrats de traiteur de l'aéroport Pearson et du SkyDome, fusionnés en 1989 en l'une des plus grandes entreprises privées de services alimentaires au Canada. Les deux hommes ont soutenu la communauté à mesure qu'ils s'élevaient — Stavro par sa fondation familiale, Bitove en fondant la Canadian Macedonian Place en 1978 avec son épouse Dotsa.

La génération de leurs enfants est allée à l'université. Les familles de restaurateurs ont donné les avocats, les comptables, les médecins, les dentistes et les courtiers immobiliers qui remplissent les pages modernes de ce répertoire, et dès 1992 ces professions s'étaient organisées en Canadian Macedonian Business and Professional Association et en Macedonian Canadian Medical Society, aujourd'hui la Canadian Macedonian Health Professionals' Association. Une deuxième génération de premier plan est apparue à leurs côtés : John Bitove fils, qui a obtenu pour Toronto les Raptors de la NBA en 1993 et fondé XM Radio Canada; Mike Zafirovski, né à Skopje, qui a dirigé Nortel Networks de 2005 à 2009; et Susan Niczowski, qui a bâti Summer Fresh à partir de la cuisine de sa mère, en 1991, pour en faire une entreprise nord-américaine de plats préparés.

Le schéma tient encore aujourd'hui aux deux extrémités de l'échelle. Jordan Bitove possède et publie le Toronto Star; Rumble, fondée à Toronto par Chris Pavlovski, est cotée au Nasdaq. Sur la rue principale, il y a le California Restaurant des Damceski, avenue Pape, le Macedonia Secrets des Georgievski, une usine aérospatiale d'Oakville qui affiche ses postes en macédonien, la fromagerie des Stanwyck, et les courtiers, dentistes et entrepreneurs dont les noms remplissent les colonnes publicitaires du journal Macedonia et les panneaux de commanditaires du Macedonian Open. Une nouvelle Canadian Macedonian Chamber of Commerce a commencé à s'organiser en 2025. Les commerces ci-dessous sont fermés, mais la communauté qu'ils ont bâtie — et les entreprises qui remplissent le répertoire ci-dessus — sont leurs reçus.

Cent vingt ans, en dates

  1. 1903

    L'insurrection d'Ilinden échoue; l'émigration massive de la Macédoine égéenne commence.

  2. 1907

    La Zhelevo Benevolence Brotherhood et l'Oshchima Benefit Society sont fondées à Toronto — les premières banques et bureaux de placement de la communauté.

  3. 1910

    Un recensement communautaire compte environ 1 090 Macédoniens à Toronto. Le Louis Meat Market ouvre vers cette époque.

  4. 1911

    Saints-Cyrille-et-Méthode, la première église de la communauté, est fondée.

  5. 1919

    Nikola et Vana Bitove arrivent de Gabrech.

  6. 1926

    Steve Stavro naît à Gabrech; certaines sources indiquent 1927.

  7. 1933

    La famille Stavro arrive à Toronto. Dan Kuzoff ouvre le Majestic à Hamilton.

  8. 1940

    Plus de 1 200 familles macédoniennes vivent à Toronto.

Afficher les 41 dates
  1. 1942

    Le premier tournoi de golf Macedonian Open est disputé.

  2. 1947–49

    La guerre civile grecque amène au Canada la génération des Detsa Begalci; nombre d'entre eux se distingueront en affaires.

  3. c.1949

    L'adolescent John Bitove père ouvre le Java Shoppe, quatorze tabourets.

  4. 1951

    L'étal de primeurs de Steve Stavro ouvre rue Queen Est — la semence de Knob Hill Farms.

  5. 1953

    Louie Papas ouvre le Patrician Grill, rue King Est.

  6. 1955

    Tom Gulin achète le 3 Star Restaurant, dans le quartier Beach.

  7. 1959

    L'United Macedonians Organization est fondée; l'ensemble Makedonka est formé.

  8. 1962–65

    La cathédrale Saint-Clément-d'Ohrid est constituée, puis ouvre au culte trois ans plus tard.

  9. 1963

    Le premier terminal alimentaire de Knob Hill Farms ouvre à Markham — pionnier de l'épicerie à grande surface au Canada. Le séisme de Skopje provoque une nouvelle vague d'émigration.

  10. 1970

    La Canadian Macedonian Restaurant Co-op est fondée. Les recherches du professeur Herman attribuent aux Macédoniens plus de 20 pour cent des restaurants indépendants du Grand Toronto.

  11. 1978

    John et Dotsa Bitove fondent la Canadian Macedonian Place; certaines sources indiquent 1979.

  12. 1979

    VAC Developments est fondée par la famille Hristovski.

  13. 1983

    York County Quality Foods obtient le contrat de traiteur de l'aéroport Pearson.

  14. 1984

    Tanas Jovanovski fonde le journal Macedonia.

  15. 1989

    La Bitove Corporation est constituée; John Bitove père est nommé à l'Ordre du Canada.

  16. 1991

    Le terminal de Cambridge de Knob Hill ouvre comme « plus grand magasin d'alimentation du monde ». Summer Fresh est fondée, et notre société aussi.

  17. 1992

    La Canadian Macedonian Business and Professional Association et la Macedonian Canadian Medical Society sont fondées.

  18. 1993

    La NBA accorde les Raptors au groupe de John Bitove fils, le 30 septembre.

  19. 1994

    Steve Stavro prend le contrôle de Maple Leaf Gardens Ltd.

  20. 1996

    Kosta Stanwyck fonde Triple « A » Cheese avec ses fils Chris et Tom.

  21. 1999

    Le Centre Air Canada ouvre sous la présidence de Stavro.

  22. 2000–01

    Knob Hill Farms ferme; chaque dette et chaque employé sont payés intégralement.

  23. 2002–05

    John Bitove fils fonde Canadian Satellite Radio; XM est lancée au Canada.

  24. 2006

    Steve Stavro meurt. Le Festival du film macédonien est fondé.

  25. 2007

    Notre société réédite Men in White Aprons avec la Restaurant Co-op et la famille Argiro. Macedonia 2025 est fondée.

  26. 2013

    Rumble est fondée à Toronto par Chris Pavlovski.

  27. 2015

    John Bitove père meurt; Mobilicity est vendue à Rogers.

  28. 2019

    Kosta Stanwyck, à 89 ans, achète le Macedonian Mermaid Motel, à Wasaga Beach.

  29. 2020–23

    Jordan Bitove acquiert Torstar et devient seul propriétaire et éditeur du Toronto Star.

  30. 2022

    Rumble s'inscrit au Nasdaq. John Bitove fils entre au Temple de la renommée du basketball canadien.

  31. 2024

    Le gala ReImagine de la Canadian Macedonian Place honore Susan Niczowski et recueille 825 000 $.

  32. 2025

    Chris Pavlovski devient milliardaire. Une Canadian Macedonian Chamber of Commerce commence à s'organiser.

  33. 2026

    Le Patrician Grill ferme après soixante-dix ans. Ce répertoire est compilé.

Les entreprises venues en premier

Fermées, dont on se souvient, et une part de la raison d’être du reste de ce répertoire.

  • Cav-A-Bob

    Nightclub & restaurant · Toronto

    Le volet boîte de nuit du jeune portefeuille Bitove — la preuve que la famille savait appréhender l'ensemble du marché de l'accueil et de la restauration, du ca...

    Lien macédonien: L'une des premières entreprises d'accueil et de restauration de Bitove père aux côtés du Java Shoppe.

    Sources: https://en.wikipedia.org/wiki/John_Bitove_Sr.

Rien ici ne correspond aux filtres actuels.

Organismes et médias

Les églises, les associations et les publications par lesquelles la vie économique de la communauté a toujours passé. Présentés à titre de référence, non comme des entreprises.

Églises

0 sur 8 affichées

Rien dans ce métier ne correspond aux filtres actuels.

Associations et institutions

6 sur 16 affichées

  • Canadian Macedonian Business Network

    Business association · Richmond Hill

    Une association d'affaires mentionnée dans les documents de référence de la communauté sous la présidence de Nick Kuburovski ; héritière spirituelle de la Canad...

    Adresse: 3-100 West Beaver Creek Road, Richmond Hill, ON

    Téléphone: (905) 764-7816

    Sources: https://torontomanyfaces.wixsite.com/ebook/47-the-macedonian-community

  • Canadian Macedonian Chamber of Commerce

    Business chamber · Canada

    La plus récente institution de la communauté : une chambre créée pour appuyer les entrepreneurs et les professionnels macédoniens au Canada et renforcer les lie...

    Site Web: https://www.canmaccc.com

    Sources: https://www.canmaccc.com/

  • Canadian Macedonian Health Professionals' Association

    Professional association · Toronto

    Fondée en 1992 sous le nom de Macedonian Canadian Medical Society — les médecins, dentistes et professionnels paramédicaux de la communauté regroupés sous un mê...

    Sources: https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/macedonians

  • Canadian Macedonian Heritage Society Канадско македонско наследствено друштво

    Heritage society · Toronto

    L'éditeur de ce répertoire : l'organisme de bienfaisance bénévole (fondé en 1991 sous le nom de Canadian Macedonian Historical Society) qui fait la chronique de...

    Adresse: 850 O'Connor Drive, Toronto, ON M4B 3L6

    Téléphone: 416-755-3117

    Site Web: https://macedonianhistory.ca

    Sources: https://macedonianhistory.ca/about

  • Canadian Macedonian Place Канадско македонски дом

    Seniors' residence & foundation · Toronto (East York)

    L'institution phare de la communauté : une résidence pour aînés fondée par John et Dotsa Bitove, foyer de plus d'une centaine d'aînés macédono-canadiens, du bul...

    Adresse: 850 O'Connor Drive, Toronto, ON M4B 3L6

    Téléphone: 416-755-9231

    Site Web: https://canadianmacedonianplace.com

    Sources: https://canadianmacedonianplace.com

  • Canadian Macedonian Restaurant Co-op

    Trade association (historic) · Toronto

    L'association même des restaurateurs à l'âge d'or du métier — et le commanditaire, aux côtés d'Helen et Angelo Argiro, de la réédition en 2007 par cette société...

    Sources: https://macedonianhistory.ca/html/events/men_in_white_aprons.html

Rien dans ce métier ne correspond aux filtres actuels.

Médias

2 sur 6 affichées

  • Canadian Macedonian Media Group

    Community media · Toronto

    Un canal médiatique communautaire répertorié sur la page des liens de la société.

    Site Web: https://www.youtube.com/channel/UCv6Ui46Prv8Wu2OovfdbC9w

    Sources: https://macedonianhistory.ca/links

  • Canadian-Macedonian News

    Community newspaper · Toronto

    Le journal communautaire sans but lucratif publié depuis le 850 O'Connor Drive, six fois par an, aux côtés du bulletin Zdravets de CMP.

    Adresse: 850 O'Connor Drive, Toronto, ON

    Sources: https://torontomanyfaces.wixsite.com/ebook/47-the-macedonian-community

Rien dans ce métier ne correspond aux filtres actuels.

Rien ici ne correspond aux filtres actuels.

Vous connaissez une entreprise qui a sa place ici?

Parlez-nous-en, ou corrigez ce que nous avons mal noté.

Proposer une fiche Proposer une correction

Proposer une fiche

Un bénévole lit tout ce qui arrive ici. Rien n’est publié automatiquement, et une demande de retrait est honorée sans discussion.

Que souhaitez-vous envoyer?

Pour qu’un bénévole puisse vous répondre au besoin. Jamais affiché sur le site.

Pour qu’un bénévole sache ce qu’il lit. Écrivez dans la langue de votre choix.

Toujours en activité ?

Si vous n’êtes pas certain, dites-le — un bénévole vérifiera. Une supposition est plus difficile à corriger qu’une case vide.

Un propriétaire, un fondateur, une histoire de famille — ce que vous savez.

Une adresse web par ligne. Un article de journal, le site de l’entreprise, un bulletin communautaire — au moins une.

Adresse, téléphone, site web, date d’ouverture, qui le dirige — ce que vous avez.

Compilé à partir de sources publiques. L'inscription ne constitue pas une recommandation; les corrections et les demandes de retrait sont honorées sans discussion.