Canadian Macedonian Heritage Society Canadian Macedonian Heritage Society Become a member!

Tagged “Ageing”

Browse Tagged “Ageing” from the Canadian Macedonian Heritage Society archive, library and community collections.

The American Part 2

And old age fell heavily upon him Before he could even realize; And just before the break of dawn He set out again for the village. Fifty years he had been gone, He knew no one anymore; All the years he spent in America Had come to nothing at all. He found himself back in his village, alone, Not knowing what to do; “As I was born a poor man,” he said, “So poor I shall die.” One morning at the ...

FREE THOUGHTS

A body without a soul Can no longer offer good. When the final breath is drawn, It can no longer carry out evil. The dreams of a little child Have now been left behind. Look now to your survival— And leave something kind. One gentle word— You will treasure it for years. But cruel words spoken You will remember for eternity. The bullet that you hear Is not the one that kills you. The bullet that ...

A Summary of Our Life in Canada

From the village we arrived At Bloor and Margaretta . There we met each other And lived ten by ten together. We formed a little colony, A migrant nest abroad. Families came one by one— With elders and with little children. The colony kept filling, Margaretta overflowed. Our village emptied slowly As people left ten by ten. Families grew larger, And there was no room for us all. The sorrows of the ...

Our Children

“Wife, they called on the telephone— the little ones are coming. Prepare the minced meat, we’ll make some meatballs.” One wants leek pie, another spinach pie. Beautiful red peppers— those will be stuffed. We cleared some space then so no one would get hurt. Grandmother flies with joy and grandfather follows behind. “Leave the kitchen now, go bring the wine and the big baking pan for the cheese ...

The Old People

In a little donut shop , as we call it here, they gather every Saturday to talk about the village dear. One of them can barely hear, another has lost his mind, all with snowy-white hair now, seventy years behind. One of them is diabetic, his hands begin to shake, and the other, big and heavy, keeps needing bathroom breaks. One believes he’s wiser still, he talks about Viagra. “A great thing!” ...

My Old Village

Many years have passed and we have grown white and old. Our beautiful village we have never forgotten it. Green village, my Zeleniche, you are not as you once were. Your face has changed so much while we were far away from you. We remember the evenings when the streets filled with children, and the old women on their stools sat together sharing gossip. Your stone-paved roads have now been covered ...

When the Mother Grew Old

Her three sons left for foreign lands. One went off to Canada, another to Australia, and the third, the youngest, went to Germany. The years were difficult in their beautiful homeland. You leave your place behind when you have no hope. The brothers were separated, and the little cousins too. Their mother was left alone, wandering through the fields. With a pair of borrowed oxen she worked the ...

The Final Farewell

When a villager dies— a friend, a parent, or a brother— then we begin to think deeply: why do we quarrel, my friends? The phone rings early— who could it be, who could it be now? The message is a sorrowful one: so-and-so has died today. The news keeps spreading until everyone has heard— another villager is gone from this city. Young and old gather together in the biting cold, to stand before the ...

This Temporary Life of Ours

In this temporary life we live, God traced for us a way: One passes through it light and swift, Another like a storm-tossed day. And though your start seems light and fast, Never let humility depart; Let your path remain the proper one, For gratitude must guide the heart. In the tempest of this life, Never lose your courage strong, So you may yet be freed from harm Before the wreck should come ...