« Femme, ils ont téléphoné—
les petits arrivent.
Prépare la viande hachée,
nous ferons des boulettes. »
L’un veut une tourte aux poireaux,
l’autre une tourte aux épinards.
De beaux poivrons rouges—
nous allons les farcir.
Nous avons alors dégagé de la place
pour que personne ne se blesse.
Grand-mère vole de joie
et grand-père suit derrière.
« Sors de la cuisine maintenant,
va chercher le vin
et le grand plat à four
pour notre tourte au fromage. »
Grand-père apporte les ingrédients,
mais il veut aider lui aussi.
« Sors de la cuisine maintenant—
va préparer la maison. »
La maison se remplit de parfums,
de tous ces arômes :
les tourtes, les salades,
et les poivrons farcis.
La sonnette retentit,
et tous deux se mettent à courir.
Des valises partout,
avec des couches et des lingettes.
Ils ont apporté des jouets,
des décorations et de petits bibelots,
de petites et de grandes bouteilles—
des biberons de lait pour les petits.
La maison se remplit de joie ;
la solitude disparaît.
Les quatre petits courent
vers grand-père et grand-mère.
« Je t’aime, Babo »,
fait entendre une toute petite voix.
« Moi aussi, moi aussi »,
dit l’autre petit.
Ils courent tous vers nous
pour nous serrer très fort,
afin que grand-père et grand-mère
oublient leurs douleurs.
Les parents protestent :
« Hé, nous sommes là nous aussi. »
« Oui, oui, nous le savons—
surveillez ce petit-là. »
« Babo, disent les plus grands,
tu cuisines vraiment très bien. »
Grand-mère bondit de joie—
« la prochaine fois, ce sera encore meilleur. »
Et quand tout le monde s’en va
et que la maison est remise en ordre,
il ne reste que grand-père et grand-mère
jusqu’à la prochaine fois.
Mais nous laissons leurs petites traces—
les empreintes de leurs menottes
sur les miroirs,
avec le rire et la joie.
Nous remercions Dieu
qui nous a permis d’atteindre ce jour.
Puissions-nous vivre encore beaucoup de belles années
pour tout recommencer.