Овој запис сѐ уште не е преведен на македонски, затоа е прикажан на англиски.
Прелистајте Означено со „Child Refugees“ од архивата, библиотеката и збирките на Канадското македонско наследствено друштво.
Граѓанската војна во Грција се одвиваше по Втората светска војна меѓу силите на кралската влада поддржани од Велика Британија и Америка и комунистичките сили поддржани од Југославија и Русија. За време на Втората светска војна, ројалистите избегаа од Грција и формираа влада во егзил во Египет, додека комунистичките движења одиграа важна улога во борбата против германските и италијанските окупациски трупи.
Во македонските села на Егејот одекнуваа срцепарателни крици. Грчките бунтовници од топлата прегратка на мајката го грабаа детето. Невини ангели беспомошни со исплашени души... Се прашуваа едни со други „Што ќе се случи со нас?“ Без чевли, без храна... Премрзнати без нежноста на мајката... Планини, клисури истражувани без пауза... Планини, клисури оставаа зад себе без враќање.
Проекција и разговор со авторите на филмот.
На 12 јуни 2004 година, Канадско-македонскиот центар и Канадско-македонското историско друштво ја започнаа прославата на 25-годишнината од Центарот со посебно предавање на авторката Олга Лексовска Наумов и македонското дете-бегалец Сотир Ничов. Презентацијата беше посветена на книгата на Наумов „Моето име е Сотир: Мемоари на едно дете-бегалец“, во која се раскажуваат искуствата на Ничов како едно од илјадниците македонски деца евакуирани од Егејска Македонија за време на Граѓанската војна во Грција. Со трогателен спој на историски приказ и лично сведоштво, Олга ја плени публиката со приказни за страдањата, издржливоста и опстанокот, истакнувајќи ја и доживотната посветеност на Сотир кон зачувувањето на историјата и борбите на македонските деца-бегалци. Настанот го одбележа објавувањето на значајни мемоари и ги нагласи постојаните напори на Наумов и Ничов да ги зачуваат македонската историја, култура и колективно сеќавање за идните поколенија.
Предавањето на Канадско-македонското друштво за наследство (Canadian Macedonian Heritage Society) од 1992 година, "Страдањето на македонските деца-бегалци од Граѓанската војна во Грција", претставуваше длабоко историско и лично сведоштво за трагедијата на 30.000-те бегалци евакуирани во 1948 година. Преку деталните искажувања на Џорџ Буковски, Мери Росеова, Крис Карило и Ристо Чови, настанот го проследи текот на македонската борба, од системското јазично и културно потиснување за време на диктатурата на Метаксас, до мачниот планински егзодус и потоа прогонството низ Источниот блок. Говорниците укажаа на двојна трагедија: физичкото раселување на една генерација и постојаната "жртва на вистината", бидејќи преживеаните се соочија со политичка индоктринација во земјите-домаќини и со континуирано законско исклучување од своите прадедовски домови од страна на грчката држава. На крајот, извештајот ги претставува бегалците не само како жртви на војната, туку и како жилава глобална заедница чиешто залагање за човекови права и за враќање на имотот останува витален столб на македонскиот национален идентитет и на историската правда.
