Canadian Macedonian Heritage Society Canadian Macedonian Heritage Society Devenir membre !

Salade Carême

Salade verte

La première salade du printemps macédonien : laitue, oignons nouveaux et toute verdure qui a levé.

Recette de Туѓино Јабано

Salade verte
Préparation
15 min
Cuisson
—
Total
15 min
Carême
Convient

Ingrédients 10 ingrédients

Préparation

  1. Lavez les feuilles dans un grand volume d’eau froide et sortez-les à la main plutôt que de vider l’eau : le sable reste au fond. Séchez-les soigneusement dans un torchon.
  2. Déchirez la laitue à la main en gros morceaux plutôt que de la couper ; les bords coupés brunissent en une heure.
  3. Coupez les oignons nouveaux en rondelles, partie verte comprise, et émincez finement les radis.
  4. Hachez grossièrement l’oseille et le persil, puis ajoutez-les. L’oseille est acide : une poignée suffit.
  5. Dissolvez le sel dans le vinaigre au fond d’un bol, puis incorporez l’huile au fouet. Le sel ne se dissout pas dans l’huile.
  6. Assaisonnez à table, juste avant de manger : une salade verte assaisonnée est perdue en vingt minutes.
  7. Hors carême, émiettez le sirenje sur le dessus une fois la salade assaisonnée.

Si vous ne trouvez pas

Des substitutions qui fonctionnent hors de Macédoine.

Jeune oseille
Jeunes pousses d’épinard avec un trait de citron supplémentaire pour retrouver l’acidité
Laitue marula
Laitue beurre ou sucrine — quelque chose de croquant plutôt que mou
Sirenje
Une feta ferme, égouttée et émiettée

Encore de cette catégorie

Vous cuisinez un plat qui n’est pas ici ?

Envoyez-nous la recette telle que vous la préparez chez vous. Nous les lisons toutes.

Envoyez-nous une recette

Envoyez-nous une recette

Écrivez-la comme vous la raconteriez à un ami. Quelqu’un la lira et vous répondra avant toute publication.

Utilisée uniquement pour vous poser des questions sur la recette. Elle n’est jamais publiée ni communiquée.

Chaque recette de ce site est publiée dans les trois langues. Écrivez la vôtre dans celle où vous cuisinez — nous nous chargeons des deux autres.

Est-ce un plat de carême ?

De carême signifie sans viande, sans produits laitiers et sans œufs. Le poisson est considéré comme permis.

Un par ligne, avec la quantité.

Laissez une ligne vide entre les étapes.

Facultatif. Une par ligne, comme « Ajvar — purée de poivrons rouges grillés ».

JPG, PNG ou WebP, jusqu’à 5 Mo.