На 4 јули 2012 година, беше постигната значајна пресвртница за македонското културно зачувување во Канада кога Генералниот конзул, Драган Ѓурчески официјално му подари на Канадско-македонското историско друштво (КМХС) обемна македонска виртуелна литература. Оваа престижна колекција содржи 130 наслови кои опфаќаат разновидни жанрови, вклучувајќи фикција, литература за деца, поезија, раскази и драма. Донацијата претставува огромен потфат во културната дипломатија, обезбедувајќи дека богатите литературни традиции на Македонија се достапни за публиката од англиски јазик и идните генерации на дијаспората.
Големината на овој проект се рефлектира во калибарот на неговите соработници, бидејќи делата беа преведени на англиски од преку 80 истакнати научници и лингвисти. Меѓу оваа истакната група беше иДр. Кристина Крамерод Универзитетот во Торонто, познат експерт чија вклученост ја нагласува академската строгост и квалитетот на колекцијата. Официјалната презентација се одржа во присуство на копретседателите на КМИД Џон Томас и Вирџинија Еванс, заедно со неколку членови на Одборот и генералното членство, означувајќи формално зајакнување на врските меѓу македонската влада и историската заедница во Онтарио.
Настанот служеше и како мост помеѓу литературата на татковината и енергичниот творечки резултат на канадско-македонската заедница. Присуствуваше Патси Сајдер, водечки глас во Македонското книжевно друштво, за да го застапува локалното авторство. Во великодушен гест на солидарност, таа донираше три свои објавени дела во архивите на друштвото: Помеѓу два света (поезија), Неверојатна градина (раскази) и Забранета култура - Забранета Култура. Нејзиниот придонес додаде личен, современ слој на историските и класичните наслови обезбедени од Конзулатот.
Оваа набавка е голема предност за библиотеката КМИД, обезбедувајќи им на членовите невидена можност да ја истражат македонската мисла и креативност на нивниот примарен јазик. Додека колекцијата сега е камен-темелник на стопанството на општеството, нејзината целосна корист зависи од ангажманот на заедницата. КМИД и понатаму се надева дека посветена група волонтери ќе се јави за да помогне во организацијата и персоналот на објектот, со цел повторно да се отвори библиотеката на редовна, неделна основа за да се осигура дека овие 130 наслови - и приказните што тие ги раскажуваат - ќе останат жив дел од секојдневниот живот на заедницата.