Барајќи слобода, патриотите станаа и паднаа во Илинденското востание
Турците уништија двесте села; нескротливата одмазда ја демнеше земјата.
Невообичаените сојузници, Бугарите, Грците и Србите ги истераа Османлиите
Поделбата на Македонија беше нивната балканска воена награда.

Ноќ на мрачна темнина паѓа над борбите за моќ во Европа
Илинденски, балкански, светски и граѓански војни, постојано Македонија е прегазена.
Изгрејсонцето ја совладува ноќта, нејзината зора го најавува секој нов ден
Во 1991 година историјата го запишува изгревањето на македонското сонце.

Угнетени и потиснати под султанатот, монархијата и комунизмот
Овој народ сега е господар на својата куќа, на својата земја.
Меѓународно призната како Република Македонија
Стојат под сопственото знаме — македонското Сонце.

Дваесеттиот век во Македонија беше век на крвопролевање и турбуленции
Со истрајност се постигна автономија, се оствари нивната надеж.
Знамето е дизајнирано да ги претставува и идентификува
По симбол и боја, нивната државност сега се изразува.

Колку инспиративно, ова македонско сонце, храбро врежано знаме
Во средината на црвено поле, златно изгреано Сонце.
Симболот на Сонцето зборува за нов ден, за независност
Бојата на црвената, зборува за крвта на патриотите, потсетник.

Македонското знаме е изведено од нивниот антички хералдички амблем
Сега во модерна форма „ние сме народ“ визуелна декларација.
Каде и да се иселиле, гордите синови и ќерки го гледаат како се вее
Нивните срца се воодушевени од знамето на нивната матична земја.

Во минатото, Македонија беше водечки актер на светската сцена
Денес таа е сесрдно игра современа улога на поддршка.
Пријател и сојузник на сите кои се залагаат за мир и демократија
Нивното национално знаме е спојување на нивното национално срце.

Читателу, слушателу, размислете за симболиката и бојата на ова Знаме
Како заедно, перспективата и ретроспективата му овозможуваат на нашиот ум да гледа.
Златно изгреаното Сонце, гледа напред кон нова македонска ера
Црвената боја гледа наназад, на крвта жртвувана за љубовта кон татковината.

Овој век, додека народите продолжуваат да се стремат, идеологија против идеологија
Летај во надеж; летај во чест и слобода, о македонско сонце.
Сѐ додека сите знамиња не бидат спуштени и повеќе не бидат потребни
Кога на земјата ќе дојде Божјето Царство и ќе се исполни Неговата волја.