Canadian Macedonian Heritage Society Canadian Macedonian Heritage Society Devenir membre !

Plat principal Carême

Chou au riz

Chou braisé et riz dans une seule poêle — économique, de carême, et l’un de ces plats que tout le monde se rappelle de chez lui.

Recette de Туѓино Јабано

Chou au riz
Préparation
15 min
Cuisson
50 min
Total
1 h 5 min
Carême
Convient

Ingrédients 10 ingrédients

Préparation

  1. Émincez finement le chou et salez-le légèrement dans un grand saladier. Laissez dix minutes et pressez-le à la main — il retombe, et il cuit ensuite plus régulièrement.
  2. Faites suer l’oignon finement haché et le poivron dans l’huile jusqu’à ce qu’ils soient tendres.
  3. Retirez du feu, incorporez le paprika, puis remettez sur le feu et ajoutez les tomates râpées et le laurier.
  4. Ajoutez le chou et laissez braiser à feu moyen une quinzaine de minutes, en remuant de temps en temps, jusqu’à ce qu’il ait fondu et foncé.
  5. Incorporez le riz lavé et versez environ 500 ml d’eau chaude. Comptez à peu près deux volumes et demi de liquide pour un de riz, mais le chou en rendra encore.
  6. Laissez mijoter à couvert à feu doux environ 25 minutes, sans y toucher les dix dernières pour que le riz ne se défasse pas.
  7. Retirez du feu, parsemez de persil et laissez couvert dix minutes de plus. Se mange chaud ou froid, avec un piment.

Si vous ne trouvez pas

Des substitutions qui fonctionnent hors de Macédoine.

Chou frais
De la choucroute bien rincée — supprimez alors le salage et réduisez l’eau.
Riz long
N’importe quel riz demi-long ; le riz à risotto donne une version plus douce et crémeuse.
Tomates fraîches
Deux cuillères de concentré de tomate délayées dans l’eau chaude.

Encore de cette catégorie

Vous cuisinez un plat qui n’est pas ici ?

Envoyez-nous la recette telle que vous la préparez chez vous. Nous les lisons toutes.

Envoyez-nous une recette

Envoyez-nous une recette

Écrivez-la comme vous la raconteriez à un ami. Quelqu’un la lira et vous répondra avant toute publication.

Utilisée uniquement pour vous poser des questions sur la recette. Elle n’est jamais publiée ni communiquée.

Chaque recette de ce site est publiée dans les trois langues. Écrivez la vôtre dans celle où vous cuisinez — nous nous chargeons des deux autres.

Est-ce un plat de carême ?

De carême signifie sans viande, sans produits laitiers et sans œufs. Le poisson est considéré comme permis.

Un par ligne, avec la quantité.

Laissez une ligne vide entre les étapes.

Facultatif. Une par ligne, comme « Ajvar — purée de poivrons rouges grillés ».

JPG, PNG ou WebP, jusqu’à 5 Mo.