Canadian Macedonian Heritage Society Canadian Macedonian Heritage Society Devenir membre !

Douceurs

Gurabii (sablés macédoniens)

Des sablés au beurre friables sous une épaisse neige de sucre glace, faits à Noël, à Pâques et pour les fêtes de famille.

Recette de Туѓино Јабано

Gurabii (sablés macédoniens)
Préparation
30 min
Cuisson
25 min
Total
55 min
Carême
Ne convient pas

Ingrédients 8 ingrédients

Préparation

  1. Battez le beurre seul pendant huit à dix bonnes minutes, jusqu’à ce qu’il pâlisse et augmente visiblement de volume. Toute la recette tient là : la légèreté vient du battage, pas de la levure.
  2. Incorporez au fouet les jaunes d’œuf, les 40 g de sucre glace, la rakija, la vanille, la levure et le sel.
  3. Tamisez la farine sur le mélange et incorporez-la à la spatule, en vous arrêtant dès que la pâte se rassemble. Travaillée davantage, elle cuit dur.
  4. Laissez reposer la pâte couverte quinze minutes. Chauffez le four à 175°C.
  5. Roulez la pâte en boules de la taille d’une noix, espacez-les bien sur une plaque garnie de papier et aplatissez chacune à un centimètre environ avec le fond d’un verre.
  6. Faites cuire 20 à 25 minutes. Elles doivent à peine colorer, un blond pâle sur le bord seulement. Des gurabii brunis sont des gurabii trop cuits.
  7. Laissez-les sur la plaque jusqu’à complet refroidissement ; tièdes, elles s’effritent. Tamisez ensuite le reste du sucre glace en couche épaisse.

Si vous ne trouvez pas

Des substitutions qui fonctionnent hors de Macédoine.

La rakija
Du cognac, du whisky ou un vermouth sec ; une cuillerée à soupe de lait pour s’en passer.
Le saindoux maison des versions anciennes
Du beurre, comme ici : la mie est un peu moins sablée mais le goût est plus net.
Le sucre vanillé en sachets
Une cuillerée à café d’extrait de vanille, ou les graines d’une demi-gousse.

Encore de cette catégorie

Vous cuisinez un plat qui n’est pas ici ?

Envoyez-nous la recette telle que vous la préparez chez vous. Nous les lisons toutes.

Envoyez-nous une recette

Envoyez-nous une recette

Écrivez-la comme vous la raconteriez à un ami. Quelqu’un la lira et vous répondra avant toute publication.

Utilisée uniquement pour vous poser des questions sur la recette. Elle n’est jamais publiée ni communiquée.

Chaque recette de ce site est publiée dans les trois langues. Écrivez la vôtre dans celle où vous cuisinez — nous nous chargeons des deux autres.

Est-ce un plat de carême ?

De carême signifie sans viande, sans produits laitiers et sans œufs. Le poisson est considéré comme permis.

Un par ligne, avec la quantité.

Laissez une ligne vide entre les étapes.

Facultatif. Une par ligne, comme « Ajvar — purée de poivrons rouges grillés ».

JPG, PNG ou WebP, jusqu’à 5 Mo.