Canadian Macedonian Heritage Society Canadian Macedonian Heritage Society Devenir membre !

Douceurs

Tatlija

Une plaque de pâte à la semoule cuite, coupée en losanges et noyée de sirop une fois refroidie.

Recette de Туѓино Јабано

Tatlija
Préparation
4 h 30 min
Cuisson
45 min
Total
5 h 15 min
Carême
Ne convient pas

Ingrédients 12 ingrédients

Préparation

  1. Préchauffez le four à 200 °C et huilez un moule plat d’environ 25 cm.
  2. Mettez la bière, l’huile, le sucre et le sel dans un saladier. Incorporez la semoule, les noix et la levure.
  3. Ajoutez la farine poignée par poignée jusqu’à obtenir une pâte souple qui tient tout juste. Arrêtez tant qu’elle reste molle : une pâte ferme ne boira pas le sirop.
  4. Étalez la pâte dans le moule avec les mains huilées sur environ 2 cm d’épaisseur, puis découpez-la de part en part en losanges ou en carrés avant d’enfourner.
  5. Faites cuire 30 à 35 minutes, jusqu’à ce qu’elle soit bien dorée et sèche en dessous.
  6. Pendant la cuisson, faites bouillir le sucre, l’eau et le zeste 8 minutes pour obtenir un sirop léger, puis ajoutez le jus de citron et retirez du feu.
  7. Laissez tiédir la tatlija dans son moule, puis versez lentement le sirop chaud à la louche, un peu à la fois, en attendant que chaque louche soit absorbée avant la suivante.
  8. Laissez reposer plusieurs heures, idéalement une nuit. C’est prêt quand les tranches sont humides sur toute leur hauteur et que le dessus brille.

Si vous ne trouvez pas

Des substitutions qui fonctionnent hors de Macédoine.

Semoule fine
Semoule de blé dur mixée brièvement, ou de la polenta fine à défaut ; la mie sort un peu plus granuleuse.
Bière
Eau minérale gazeuse, même volume, si vous préférez éviter l’alcool — la pâte lève un peu moins.

Encore de cette catégorie

Vous cuisinez un plat qui n’est pas ici ?

Envoyez-nous la recette telle que vous la préparez chez vous. Nous les lisons toutes.

Envoyez-nous une recette

Envoyez-nous une recette

Écrivez-la comme vous la raconteriez à un ami. Quelqu’un la lira et vous répondra avant toute publication.

Utilisée uniquement pour vous poser des questions sur la recette. Elle n’est jamais publiée ni communiquée.

Chaque recette de ce site est publiée dans les trois langues. Écrivez la vôtre dans celle où vous cuisinez — nous nous chargeons des deux autres.

Est-ce un plat de carême ?

De carême signifie sans viande, sans produits laitiers et sans œufs. Le poisson est considéré comme permis.

Un par ligne, avec la quantité.

Laissez une ligne vide entre les étapes.

Facultatif. Une par ligne, comme « Ajvar — purée de poivrons rouges grillés ».

JPG, PNG ou WebP, jusqu’à 5 Mo.