Canadian Macedonian Heritage Society Canadian Macedonian Heritage Society Become a member!

Starter Fasting

Ajvar

A slow-cooked roasted red pepper relish that families make together each autumn and jar for the winter.

Recipe from Туѓино Јабано

Ajvar
Prep
2 hr
Cook
2 hr 10 min
Total
4 hr 10 min
Fasting
Suitable

Ingredients 7 ingredients

Method

  1. Heat the oven to 240°C, or light a barbecue. Roast the peppers, and the aubergine if you are using it, turning them until the skins are blackened and blistered all over, 30 to 40 minutes.
  2. Pile the hot peppers into a deep bowl, cover with a plate and leave for 20 minutes. The trapped steam lifts the skin away from the flesh and saves a great deal of scraping.
  3. Peel the peppers, pull out the stalks and seeds, and scoop the aubergine flesh from its skin. Tip everything into a colander and leave to drain for at least an hour, or overnight somewhere cool. Watery peppers make thin ajvar.
  4. Mince the drained flesh coarsely, through a mincer or in short pulses in a processor. Do not reduce it to a purée; ajvar should keep a little texture.
  5. Cook the mince in a wide heavy pan over a medium heat for about an hour, stirring often and scraping the base. It will darken and stop looking wet.
  6. Pour in the oil in a thin stream, stirring all the while, and cook for another 30 minutes until the ajvar is glossy and a spoon drawn across the base leaves a track that closes slowly.
  7. Stir in the salt, sugar and vinegar, taste, and adjust. Spoon it boiling hot into sterilised jars and seal them at once.

If you cannot find it

Substitutions that work outside Macedonia.

Kurtovska kapija peppers
long red romano or ramiro peppers; ordinary bell peppers give a thinner, less sweet ajvar
Hot Bukovska paprika
a mild Hungarian hot paprika, or a pinch of dried chilli flakes
Small Balkan aubergine
one ordinary large aubergine, the flesh scooped out of the skin

More in this course

Cook something that is not here?

Send us the recipe as you make it at home. We read every one.

Send us a recipe

Send us a recipe

Write it as you would tell a friend. Somebody will read it and write back before anything is published.

Used only to ask you about the recipe. It is never published and never shared.

Every recipe on this site is published in all three languages. Write yours in whichever one you cook in — we will take care of the other two.

Is it fasting food?

Fasting means no meat, no dairy and no eggs. Fish is treated as permitted.

One per line, with the quantity.

Leave a blank line between steps.

Optional. One per line, like “Ajvar — roasted red pepper paste”.

JPG, PNG or WebP, up to 5 MB.