Sud-Est
Radovish
Радовиш
- Résidents · Recensement de 2021
- 14 460
- Photographies anciennes
- 14
- Photographies
- 33
Une ville de marché du sud-est au pied de la Plachkovitsa
Radovish est située dans la vallée de Strumica-Radovish, au pied de la montagne Plachkovitsa, au carrefour des routes de la vallée du Vardar, de Strumica et des montagnes orientales. La municipalité réunit la ville, des champs fertiles, des zones minières et 35 villages, allant de communautés de plaine accessibles à des hameaux montagneux dépeuplés.
Aperçu
Aperçu de la ville
Découvrez Radovish.
Une introduction ancrée sur la ville, son paysage, ses habitants, son histoire et la municipalité au sens large.
Radovish est située dans la vallée de Strumica-Radovish, au pied de la montagne Plachkovitsa, au carrefour des routes de la vallée du Vardar, de Strumica et des montagnes orientales. La municipalité réunit la ville, des champs fertiles, des zones minières et 35 villages, allant de communautés de plaine accessibles à des hameaux montagneux dépeuplés.
La ville est mentionnée dans les sources de la période ottomane et s'est développée comme un centre de marché et d'artisanat pour les villages environnants. L'agriculture, l'élevage et le commerce régional sont restés importants, tandis que l'ouverture et l'expansion de la mine de cuivre de Buchim au XXe siècle ont ajouté une forte dimension industrielle à l'économie locale.
Radovish est culturellement diversifiée, avec des traditions macédoniennes, turques et yörüks présentes dans la nourriture, la langue, la musique et la vie rurale. Les Rencontres poétiques Karamanov rendent hommage au jeune poète et partisan de Radovish, Aco Karamanov, tandis que la lutte pelivan, les festivals locaux et les fêtes religieuses relient la vie municipale à la région plus vaste du sud-est.
Le paysage moderne pour les visiteurs s'étend au-delà du centre-ville jusqu'aux sentiers de la Plachkovitsa, au monastère de Saint-Georges près d'Oraovitza, à l'architecture villageoise et aux traditions agro-alimentaires. L'église moderne de la Sainte-Trinité est un point de repère urbain de premier plan, et les documents de planification municipale mettent de plus en plus l'accent sur le tourisme rural, la protection de l'environnement et le défi de maintenir les petits établissements.
Le recensement de 2021 a dénombré 14 460 habitants dans la ville même de Radovish et 24 122 dans l'ensemble de la municipalité ; 9 662 personnes vivaient à l'extérieur du noyau urbain. La différence entre le centre urbain et les localités environnantes est importante pour les statistiques démographiques macédoniennes et pour la compréhension de la vie quotidienne dans la municipalité.
En chiffres
Faits utiles, en un seul endroit.
Les chiffres de la localité et de la municipalité sont gardés distincts là où les sources le permettent.
- Municipalité
- Municipalité de Radovish
- Population de la ville
- 14 460
- Population de la municipalité
- 24 122
- Année de population
- 2021
- Superficie de la municipalité
- 608 km²
- Altitude
- 380 m
- Distance routière approx. de Skopje
- 122 km
- Code postal
- 2420
- Climat
- Climat continental altéré avec une influence méditerranéenne : des étés chauds et relativement secs dans la vallée, et des conditions plus fraîches et plus humides sur la Plachkovitsa.
- Équipes sportives
-
- FC Detonit Plachkovitsa
- HC Radovish
- Club de lutte Buchim-Radovish
- BC Radovish
- Culture
-
- Les Rencontres poétiques Karamanov relient Radovish à la poésie macédonienne contemporaine et internationale.
- Les traditions macédoniennes, turques et yörüks contribuent à la nourriture, à la musique et à la culture des localités de la municipalité.
- Parmi les événements locaux figurent les traditions de lutte pelivan et le festival de la gastronomie « Samoun em Tatlija ».
- Aperçu de la population
- Lors du recensement de 2021, la ville comptait 14 460 habitants et la municipalité 24 122 ; 9 662 personnes vivaient à l'extérieur du centre urbain.
- Région statistique
- Sud-Est
- Localités
- 36
- Villages
- 35
- Villages inhabités
- 13
- Note sur la liste des localités
- L'audit urbain municipal répertorie, outre Radovish, 22 villages habités et 13 villages inhabités.
Connu pour
La signature de la ville.
Les monuments, les spécialités, les paysages et les traditions qui donnent à Radovish son caractère.
- Les paysages montagneux de la Plachkovitsa
- La mine de cuivre de Buchim
- Le vieux platane de Radovish
- L'église de la Sainte-Trinité
- Le tabac, l'agriculture et les traditions culinaires de l'est de la Macédoine
Géographie
Géographie
La terre façonne la ville.
Le terrain, les cours d'eau, le climat et les transports expliquent pourquoi Radovish s'est développée à cet endroit.
Radovish se trouve dans une large vallée du côté nord du système de vallées de Strumica, au pied des pentes de la Plachkovitsa. La rivière Radovishka traverse la ville avant que ses eaux ne rejoignent le bassin versant de la Strumeshnitza. Des collines abritent la zone urbaine de plusieurs côtés, et les cols de montagne vers Chtip et Strumica ont fait de Radovish un lien naturel entre l'est et le sud-est de la Macédoine du Nord.
La rencontre de la montagne et de la vallée permet une utilisation diversifiée des terres : tabac et céréales dans les zones ouvertes, légumes et vergers dans les endroits plus chauds et abrités, élevage dans les zones plus élevées et forêts sur la Plachkovitsa. La mine de cuivre de Buchim, à l'ouest de la ville, constitue une présence industrielle majeure dans la municipalité. En même temps, les sentiers de montagne, les sources et les villages voisins maintiennent Radovish fermement liée à son environnement rural, plutôt que de la réduire à un centre purement industriel.
Histoire
Histoire
Un récit concis et réécrit.
Écrit à neuf à partir de sources municipales, archéologiques, patrimoniales et institutionnelles recoupées — et non du texte copié d'un site web.
La région de Radovish contient des vestiges préhistoriques et antiques, mais la ville entre clairement dans les sources écrites au Moyen Âge. Un établissement appelé Radovishte est mentionné dans une charte ecclésiastique du début du XIe siècle. Sa position dans la vallée a encouragé l'agriculture et les échanges locaux, et sous la domination ottomane, Radovish s'est développée comme un petit centre de marché et d'administration pour les villages environnants.
Les récits de voyage et les documents locaux du XIXe siècle décrivent une ville d'artisanat et d'agriculture avec une population mixte. La fin de la domination ottomane, les guerres balkaniques et les deux guerres mondiales ont changé à plusieurs reprises les frontières et les institutions de la région. Radovish est entrée dans la période yougoslave avec une économie qui s'appuyait encore fortement sur l'agriculture, l'artisanat et l'élevage.
Après la Seconde Guerre mondiale, de nouveaux logements, des usines et des emplois dans le secteur minier ont modifié la taille de la ville. Cependant, d'anciens points de repère sont restés proéminents : le platane centenaire du centre est considéré à la fois comme un monument naturel et un témoin de la vie urbaine, tandis que la grande église moderne de la Sainte-Trinité est devenue un repère visuel plus récent. Les institutions culturelles portant le nom du poète Aco Karamanov relient la Radovish d'aujourd'hui à l'une de ses voix littéraires les plus connues.
Le récit d’origine préservé
Ouvrir le récit d'origine préservé
Radovish a été mentionnée pour la première fois en 1019, sous le règne de l'empereur byzantin Basile II, sous le nom médiéval de Radovishte. À cette époque, c'était un important centre régional pour le commerce, l'artisanat et l'exploitation minière. L'établissement se trouvait alors au nord-ouest de la ville actuelle, le long de la Vieille Rivière, où subsistent des traces de plusieurs églises, dont l'église du Saint-Archange.
Au XIVe siècle, avec le déclin du pouvoir byzantin, Radovish devint une partie de l'État serbe médiéval. L'empereur Uroš séjourna à Radovish en 1361. Sous le régime ottoman, la ville appartenait au sandjak de Kyoustendil, et au XVIIe siècle, elle relevait de la juridiction ecclésiastique de la métropole de Kyoustendil. Selon les données de l'époque, Radovish comptait entre 3 000 et 4 000 habitants.
Sources du profil (21)
- arhiva.radovis.gov.mk/wp-content/uploads/2022/07/08.Turisticka-Brosura.pdf
- arhiva.radovis.gov.mk/wp-content/uploads/2022/07/Statute-of-Municipality-of-Radovish-EN-1.pdf
- arhiva.radovis.gov.mk/%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81-%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BA-%D1%98%D0%B0%D0%B2
- arhiva.radovis.gov.mk/%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B2%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B4-%D1%98
- arhiva.radovis.gov.mk/wp-content/uploads/2026/02/%D0%9F%D0%95%D0%95-%D0%9E%D0%BF%D1%88%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%88-%D0%9C%D0%9A-1-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0.pdf
- arhiva.radovis.gov.mk/wp-content/uploads/2023/11/%D0%A3%D0%A0%D0%91%D0%90%D0%9D%D0%90-%D0%A0%D0%95%D0%92%D0%98%D0%97%D0%98%D0%88%D0%90-%D0%9E%D0%9F%D0%A8%D0%A2%D0%98%D0%9D%D0%90-%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%9E%D0%92%D0%98%D0%A8.pdf
- arhiva.radovis.gov.mk/wp-content/uploads/2022/07/Strategija_Za_Turizam.pdf
- radovis.gov.mk
- macedonianfootball.com/team/plachkovica
- makstat.stat.gov.mk/PXWeb/pxweb/en/MakStat/MakStat__Popisi__Popis2021__NaselenieVkupno__PodatociNaselenie/T1501P21.px
- en.wikipedia.org/wiki/Aco_Karamanov
- sokom.mk/en/stojkov-stojan
- poemhunter.com/borce-panov/ebooks/?ebook=0&filename=borce_panov_2009_2.pdf
- macedonianfootball.com/this-day-in-history/1990-12-16
- en.wikipedia.org/wiki/Sibel_Red%C5%BEep
- national-football-teams.com/player/73014/Kosta_Manev.html
- sobranie.mk/union-of-reform-forces-of-macedonia-ns_article-time-andonov-91-_.nspx
- sobranie.mk/social-democratic-union-of-macedonia-3267e351-1ef1-4bca-abfc-8b8bead97c4a-ns_article-vancho-chifliganec-94.nspx
- radovis.gov.mk/wp-content/uploads/2023/11/%D0%A3%D0%A0%D0%91%D0%90%D0%9D%D0%90-%D0%A0%D0%95%D0%92%D0%98%D0%97%D0%98%D0%88%D0%90-%D0%9E%D0%9F%D0%A8%D0%A2%D0%98%D0%9D%D0%90-%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%9E%D0%92%D0%98%D0%A8.pdf
- radovis.gov.mk/wp-content/uploads/2026/02/%D0%9F%D0%95%D0%95-%D0%9E%D0%BF%D1%88%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%88-%D0%9C%D0%9A-1-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0.pdf
- radovis.gov.mk/wp-content/uploads/2022/07/Strategija_Za_Turizam.pdf
Faits intéressants
Faits intéressants
Des détails qui valent le détour.
Monuments locaux, coutumes, spécialités et détails historiques qui récompensent un regard plus attentif sur Radovish.
-
Trente-cinq villages, treize inhabités
L'audit urbain municipal répertorie 35 villages en dehors de Radovish ; 22 étaient habités et 13 classés comme inhabités, ce qui montre clairement l'ampleur de l'exode rural.
-
24 122 habitants en 2021
Le recensement de 2021 a dénombré 24 122 habitants dans la municipalité de Radovish, dont 14 460 vivaient dans la ville.
-
La Plachkovitsa s'élève au-dessus de la vallée
Le massif de la Plachkovitsa influence le climat, les eaux, la biodiversité et les possibilités d'activités de plein air, créant un contraste saisissant avec la chaude vallée agricole en contrebas.
-
Le cuivre à Buchim
La mine de cuivre de Buchim est un élément crucial de l'économie industrielle moderne de Radovish et du paysage autour du village de Buchim.
-
Ancien et nouveau à Oraovitza
Le site du monastère de Saint-Georges, au nord d'Oraovitza, combine des vestiges liés à une fondation médiévale plus ancienne et un complexe rénové du XXIe siècle.
-
La poésie se souvient d'Aco Karamanov
À Radovish ont lieu les Rencontres poétiques Karamanov, à la mémoire du poète local et partisan Aco Karamanov, décédé à l'âge de 17 ans seulement.
Personnes
Personnalités
Des vies liées à la ville.
Écrivains, musiciens, artistes, athlètes, personnalités publiques et historiques ayant un lien clairement établi avec Radovish.
- Personnalité notable Aco Karamanov Radovish-born poet and partisan whose brief body of work became an important part of twentieth-century Macedonian literature.
-
Aco Karamanov Littérature et histoire
Né à Radovish ; les Rencontres poétiques Karamanov de la ville portent son nom.
Poète et partisan dont l'œuvre préservée le place parmi les voix importantes de la littérature macédonienne contemporaine, bien qu'il soit mort à 17 ans.
Source -
Stojan Stojkov Musique
Né dans le village de Podaresh, municipalité de Radovish.
Compositeur et pédagogue connu pour ses œuvres orchestrales, de chambre, chorales et scéniques, en partie façonnées par les traditions musicales macédoniennes.
Source -
Borche Panov Littérature
Né à Radovish et actif dans la vie culturelle de la ville.
Poète, essayiste et organisateur culturel dont les œuvres ont été publiées en traduction à l'étranger.
Source -
Dragan Gjorgiev Sport
Né à Radovish.
Footballeur professionnel ayant joué pour des clubs en Macédoine du Nord et à l'étranger.
Source -
Sibel Redzep Musique
Née à Radovish, elle a déménagé en Suède pendant son enfance.
Chanteuse suédo-macédonienne qui a acquis une grande notoriété grâce aux concours suédois « Idol » et « Melodifestivalen ».
Source -
Kosta Manev Sport
Né à Radovish.
Footballeur professionnel ayant joué pour des clubs en Macédoine du Nord, en Finlande et en Bosnie-Herzégovine.
Source -
Time Andonov Politique
Né à Radovish.
Ingénieur et politicien qui a été député à l'Assemblée de la République de Macédoine.
Source -
Vancho Chifliganec Économie et politique
Né à Radovish et lié à l'industrie minière et à la vie des affaires de la région.
Homme d'affaires et ancien député à l'Assemblée de la République de Macédoine.
Source
Villages et monastères
Villages
La municipalité élargie.
Chaque village et localité rurale vérifié dans le champ municipal actuel, suivi des monastères connus dans le paysage culturel environnant.
35 villages et localités rurales sont inclus.
- Ali Koch Village habité répertorié dans l'audit urbain municipal. Source
- Buchim Village minier habité situé à côté du complexe de cuivre de Buchim. Source
- Voislavtsi Village de plaine habité à l'ouest de Radovish. Source
- Damjan Village habité dans la partie ouest de la municipalité, à proximité de sites archéologiques et miniers. Source
- Zleovo Localité rurale habitée de la municipalité de Radovish. Source
- Injevo Grand village habité juste au sud de Radovish. Source
- Jargulitsa Village agricole habité dans la vallée de Radovish. Source
- Kalauzlija Village habité reflétant la géographie culturelle macédonienne et turque de la municipalité. Source
- Kalugjeritsa Village habité du côté est de la vallée de Radovish. Source
- Kozbunar Localité rurale habitée de la municipalité de Radovish. Source
- Kodzhalija Village habité dans le paysage rural diversifié de la municipalité. Source
- Oraovitza Grand village habité au nord de Radovish, près du complexe du monastère de Saint-Georges. Source
- Podaresh Grand village habité et lieu de naissance du compositeur Stojan Stojkov. Source
- Pokrajchevo Village de plaine habité près de Radovish. Source
- Prnalija Village habité avec une forte présence de la culture yörük turque. Source
- Raklish Village habité immédiatement au sud de Radovish. Source
- Smilantsi Village habité en direction de la Plachkovitsa et point de départ vers les zones rurales et les sentiers de randonnée. Source
- Suldurtsi Village agricole habité dans la vallée de Radovish. Source
- Supurge Localité rurale habitée de la municipalité de Radovish. Source
- Topolnitsa Village habité régionalement connu pour ses traditions turques et yörüks et sa culture de la lutte pelivan. Source
- Shipkovitsa Village habité de la municipalité de Radovish. Source
- Shturovo Localité rurale habitée près de Radovish. Source
- Ali Lobasi Répertorié comme inhabité dans l'audit urbain municipal. Source
- Drzhantsi Répertorié comme inhabité dans l'audit urbain municipal. Source
- Durutlija Répertorié comme inhabité dans l'audit urbain municipal. Source
- Karalobosi Répertorié comme inhabité dans l'audit urbain municipal. Source
- Karadzhalar Répertorié comme inhabité dans l'audit urbain municipal. Source
- Novo Selo Répertorié comme inhabité dans l'audit urbain municipal ; se distingue des autres localités macédoniennes portant le même nom. Source
- Papavnitsa Répertorié comme inhabité dans l'audit urbain municipal. Source
- Pogulevo Répertorié comme inhabité dans l'audit urbain municipal. Source
- Sarigol Répertorié comme inhabité dans l'audit urbain municipal. Source
- Hudaverlija Répertorié comme inhabité dans l'audit urbain municipal. Source
- Cheshme Maale Répertorié comme inhabité dans l'audit urbain municipal. Source
- Shaintash Répertorié comme inhabité dans l'audit urbain municipal. Source
- Kjoselija Répertorié comme inhabité dans l'audit urbain municipal. Source
Monastères
Lieux de continuité.
Sites monastiques vérifiés au sein de la municipalité ou de son paysage culturel immédiat.
-
Monastère de Saint-Georges
À environ deux kilomètres au nord d'Oraovitza
Complexe monastique rénové sur un site abritant des vestiges plus anciens datant traditionnellement du Moyen Âge, avec une église moderne et des installations d'hébergement pour les visiteurs.
Source -
Monastère de Saint-Panteleimon
Près de Pilav Tepe dans la partie ouest de la région de Radovish
Petite destination monastique dans un cadre naturel, mentionnée dans la stratégie touristique municipale comme faisant partie du paysage religieux local.
Source
Anciennes photos (14)
Photographies anciennes
La collection rare.
Chaque fichier historique survivant en taille réelle est inclus, y compris les originaux que l'ancienne mise en page avait accidentellement omis. Les originaux préservés par la famille restent intacts.
Galerie de photos (33)
Galerie
Radovish, image par image.
Une galerie familiale réactive, incluant des vues de la ville récupérées de l'ancien système de bannières rotatives.
Crédits photographiques
- Radovish : des maisons aux toits rouges s'étendant sous des collines verdoyantes, vues depuis une pente boisée. Photo : PatkicaCC BY-SA 4.0Wikimedia Commons
- Radovish : la croix de Radovish, une haute croix en treillis d'acier sur un socle blanc, dressée au sommet d'une colline herbeuse. Photo : PatkicaCC BY-SA 4.0Wikimedia Commons
- Radovish : le centre culturel Aco Karamanov, un bâtiment crème avec des colonnes blanches et un escalier d'entrée rouge. Photo : PetrovskyzCC BY-SA 4.0Wikimedia Commons