Canadian Macedonian Heritage Society Canadian Macedonian Heritage Society Become a member!

Pastry & pies

Zelnik

A layered pie of thin pastry filled with leeks and white cheese, eaten warm for breakfast or supper.

Recipe from Туѓино Јабано

Zelnik
Prep
40 min
Cook
45 min
Total
1 hr 25 min
Fasting
Not suitable

Ingredients 11 ingredients

Method

  1. Slice the leeks thin, salt them lightly and leave them ten minutes, then squeeze the water out with your hands. Wet leeks make a soggy pie.
  2. Warm three tablespoons of the oil in a wide pan and cook the leeks over a low heat for about twelve minutes, until they collapse and turn sweet. They should not colour.
  3. Beat two of the eggs with the yoghurt, stir in both cheeses and the cooled leeks, and season with the pepper. Taste before you add salt, since sirenje carries plenty of its own.
  4. Oil a round tin about 30 cm across. Lay one sheet of pastry in it with the edges hanging over the rim, and brush it with oil.
  5. Take two sheets at a time, spoon a line of filling along one long edge, roll them into a loose rope and coil the rope into the tin, starting at the centre and working outwards until the tin is full.
  6. Fold the overhanging pastry back over the coil and brush the top with the remaining oil.
  7. Beat the last egg with the warm water, pour it evenly over the pie and scatter over the sesame seeds.
  8. Bake at 200°C for forty to forty-five minutes, until the top is deep gold and the coil has set firm.
  9. Let the zelnik rest in the tin for fifteen minutes before cutting, or the layers slide apart. Serve warm with a glass of yoghurt.

If you cannot find it

Substitutions that work outside Macedonia.

Sirenje
Greek feta, drained and crumbled — a barrel-aged one is closest in salt and texture. Bulgarian white cheese is the next best thing.
Kashkaval
Young pecorino or a mild provolone; both melt in the same stringy way. Mature cheddar is too sharp for this.
Кори (Macedonian pastry sheets)
Shop-bought filo. Кори are a little thicker, so use two filo sheets wherever one кора is called for.
Sheep's yoghurt
Full-fat cow's yoghurt with a spoonful of soured cream stirred through, to make up the fat.

More in this course

Cook something that is not here?

Send us the recipe as you make it at home. We read every one.

Send us a recipe

Send us a recipe

Write it as you would tell a friend. Somebody will read it and write back before anything is published.

Used only to ask you about the recipe. It is never published and never shared.

Every recipe on this site is published in all three languages. Write yours in whichever one you cook in — we will take care of the other two.

Is it fasting food?

Fasting means no meat, no dairy and no eggs. Fish is treated as permitted.

One per line, with the quantity.

Leave a blank line between steps.

Optional. One per line, like “Ajvar — roasted red pepper paste”.

JPG, PNG or WebP, up to 5 MB.