Canadian Macedonian Heritage Society Canadian Macedonian Heritage Society Become a member!

Salad Fasting

Sauerkraut salad

Winter salad of soured cabbage dressed with oil and red paprika, eaten from the barrel until spring.

Recipe from Туѓино Јабано

Sauerkraut salad
Prep
10 min
Cook
—
Total
10 min
Fasting
Suitable

Ingredients 7 ingredients

Method

  1. Lift the cabbage out of the brine and squeeze it lightly in your hand. Squeeze hard and it goes limp; do not squeeze at all and the salad sits in a puddle.
  2. Taste it. If it is fierce, rinse it briefly under cold water and squeeze again; a mild one needs nothing.
  3. Cut the long strands down to three or four centimetres with a knife so it can be eaten with a fork.
  4. Put it in a bowl with the onion and carrot, if you are using them, and turn it through.
  5. Pour over the oil and turn again so every strand is coated, then scatter the paprika across the top and grind on pepper.
  6. Add a spoon or two of the brine if it looks dry. Serve cold. It needs no salt — the cabbage brought its own.

If you cannot find it

Substitutions that work outside Macedonia.

Barrel-soured cabbage
Sauerkraut sold refrigerated in brine, drained; pasteurised jars packed in vinegar are pickled cabbage, not soured cabbage
Aleva piperka (ground sweet red paprika)
Sweet Hungarian paprika, used generously
Rasol (cabbage brine)
The liquid from the sauerkraut jar, or two spoons of water with a splash of cider vinegar

More in this course

Cook something that is not here?

Send us the recipe as you make it at home. We read every one.

Send us a recipe

Send us a recipe

Write it as you would tell a friend. Somebody will read it and write back before anything is published.

Used only to ask you about the recipe. It is never published and never shared.

Every recipe on this site is published in all three languages. Write yours in whichever one you cook in — we will take care of the other two.

Is it fasting food?

Fasting means no meat, no dairy and no eggs. Fish is treated as permitted.

One per line, with the quantity.

Leave a blank line between steps.

Optional. One per line, like “Ajvar — roasted red pepper paste”.

JPG, PNG or WebP, up to 5 MB.