Vardar
Sveti Nikole
Свети Николе
- Résidents · Recensement de 2021
- 11 728
- Photographies anciennes
- 0
- Photographies
- 20
La capitale de la vaste plaine d'Ovče Pole
Sveti Nikole se situe près du centre d'Ovče Pole, un bassin ouvert et ensoleillé drainé par l'Azmak vers la Bregalnica. Les collines basses et ondulées, les larges champs et les vents constants donnent à la ville un paysage très différent des localités montagneuses de Macédoine; le blé, l'élevage ovin et d'autres activités agricoles façonnent depuis longtemps sa vie économique.
Aperçu
Aperçu de la ville
Découvrez Sveti Nikole.
Une introduction ancrée sur la ville, son paysage, ses habitants, son histoire et la municipalité au sens large.
Sveti Nikole se situe près du centre d'Ovče Pole, un bassin ouvert et ensoleillé drainé par l'Azmak vers la Bregalnica. Les collines basses et ondulées, les larges champs et les vents constants donnent à la ville un paysage très différent des localités montagneuses de Macédoine; le blé, l'élevage ovin et d'autres activités agricoles façonnent depuis longtemps sa vie économique.
Les traces archéologiques montrent que le bassin a été habité bien avant l'apparition de la ville moderne. L'histoire municipale associe la croissance de Sveti Nikole au déplacement de la localité d'un terrain marécageux, à l'église dédiée à saint Nicolas et au rôle de marché qui s'est développé entre les villages environnants.
Le recensement de 2021 a enregistré 11 728 habitants dans la ville et 15 320 dans la municipalité. Le musée local, avec ses collections archéologiques, ethnologiques, historiques et lapidaires, aide à rendre visible la longue histoire, tandis que le festival folklorique « Todorica » et les fêtes villageoises préservent la culture sur la place publique, et pas seulement derrière les vitrines du musée.
La municipalité est complétée par trente-deux villages. Gorobinci, Erdželija, Amzabegovo et Mustafino demeurent des communautés rurales importantes, tandis que de nombreux villages plus petits ne comptaient en 2021 que quelques habitants, voire aucun habitant permanent. Ce contraste fait de Sveti Nikole à la fois un centre de services quotidien pour Ovče Pole et le gardien d'un paysage rural en rapide évolution.
En chiffres
Faits utiles, en un seul endroit.
Les chiffres de la localité et de la municipalité sont gardés distincts là où les sources le permettent.
- Municipalité
- Municipalité de Sveti Nikole
- Population de la ville
- 11 728
- Population de la municipalité
- 15 320
- Population en dehors de la ville
- 3 592
- Année de population
- 2021
- Superficie de la municipalité
- 480 km²
- Altitude
- 270 m
- Distance routière approx. de Skopje
- 76 km
- Code postal
- 2220
- Climat
- Climat continental de bassin avec une influence méditerranéenne, des étés chauds et secs et des hivers frais
- Équipes sportives
- FK Ovče Pole
- Culture
-
- « Todorica » est le rassemblement folklorique international le plus célèbre de la municipalité.
- Le musée national de Sveti Nikole interprète l'archéologie, l'ethnologie et l'histoire locale.
- Le blé, l'élevage et les traditions rurales d'Ovče Pole restent au cœur de l'identité locale.
- Aperçu de la population
- Lors du recensement de 2021, la ville comptait 11 728 habitants et l'ensemble de la municipalité 15 320 ; 3 592 habitants vivaient à l'extérieur de l'agglomération urbaine.
- Altitude de la plaine principale
- 250–320 m
Connu pour
La signature de la ville.
Les monuments, les spécialités, les paysages et les traditions qui donnent à Sveti Nikole son caractère.
- La plaine agricole d'Ovče Pole
- L'élevage ovin et les traditions liées aux produits laitiers et à la viande d'agneau
- Les vents constants et le paysage steppique ouvert
- Les traditions ecclésiastiques et festives associées à saint Nicolas
- Le rôle central de marché et de services pour les villages environnants
Géographie
Géographie
La terre façonne la ville.
Le terrain, les cours d'eau, le climat et les transports expliquent pourquoi Sveti Nikole s'est développée à cet endroit.
Sveti Nikole est la ville principale d'Ovče Pole, un vaste bassin ondulé situé à l'est de Skopje et au nord de Štip. Elle se trouve sur la rivière Svetinikolska, également appelée Azmak, un affluent du bassin de la Bregalnica. Bien que le nom Ovče Pole suggère une plaine ininterrompue, la municipalité s'étend de terres agricoles basses à environ 250—320 mètres d'altitude, jusqu'à des crêtes dépassant les 700 mètres.
Le bassin est exposé à la fois à des influences continentales et méditerranéennes modifiées, avec des étés secs, des périodes hivernales froides et des vents constants. Les céréales, les cultures fourragères, les vignobles, le tournesol et l'élevage soutiennent depuis longtemps les villages locaux; l'élevage ovin est ancré à la fois dans le nom même de la région et dans ses traditions alimentaires. Le terrain ouvert attire aujourd'hui également des projets d'énergie renouvelable, et les liaisons routières vers Štip, Vélès, Kumanovo et Skopje renforcent le rôle de la ville comme centre de services de la plaine.
Histoire
Histoire
Un récit concis et réécrit.
Écrit à neuf à partir de sources municipales, archéologiques, patrimoniales et institutionnelles recoupées — et non du texte copié d'un site web.
L'archéologie à Sveti Nikole et dans ses environs remonte au Néolithique et à l'Antiquité. Les recherches historiques de la municipalité associent une première localité au nom de Probaton, un mot faisant référence aux moutons, tandis que les sources médiévales utilisent Ovče Pole à la fois pour la région et pour une localité fortifiée. On suppose que les conditions marécageuses ont encouragé le déplacement du centre habité vers des terres plus fermes près de la rivière actuelle.
Une église dédiée à saint Nicolas a été construite en 1292, et le nom du saint est progressivement devenu le nom de la localité. Les registres ottomans conservent des formes comme Isvi Nikola, tandis que les voyageurs utilisaient également le nom Kilisali, signifiant un endroit près d'une église. La ville a servi le paysage rural plutôt qu'un grand marché urbain; ce n'est qu'au XIXe siècle, après avoir obtenu un jour de marché régulier, qu'elle s'est développée plus clairement en une petite ville.
L'administration, les écoles, l'industrie alimentaire et d'autres activités locales au XXe siècle ont élargi Sveti Nikole, mais Ovče Pole est resté son cadre principal. La ville moderne se comprend mieux comme le centre civique de la plaine : un lieu où se rencontrent le commerce rural, les transports, les festivals saisonniers et les services publics.
Le récit d’origine préservé
Ouvrir le récit d'origine préservé
La tradition populaire raconte que Sveti Nikole tire son nom d'une église dédiée à saint Nicolas, construite par le roi Milutin en 1313. Cette date diffère de la date de 1292 figurant dans le profil historique moderne de la municipalité et doit donc être présentée comme faisant partie de la tradition héritée plutôt que comme une chronologie incontestée.
La région de Sveti Nikole est riche en preuves d'activités humaines, témoignant des couches culturelles accumulées sur une longue séquence historique. Le site archéologique de Barutnica près du village d'Amzabegovo est particulièrement important.
Dans le village aujourd'hui presque désert de Burilovci se trouve une petite église médiévale à nef unique, dédiée à saint Nicolas. Elle est particulièrement précieuse pour ses fresques, dont la beauté démontre le talent de son artiste anonyme.
Sources du profil (22)
- svetinikole.gov.mk/informatsii/profil-na-opshtinata/geografska-polozhba
- svetinikole.gov.mk/informatsii/profil-na-opshtinata/istorijat
- svetinikole.gov.mk/wp-content/uploads/2025/01/ILRP-2024-2027.pdf
- stat.gov.mk/pdf/2022/2.1.22.10Popis-mk-en.pdf
- citypopulation.de/en/northmacedonia/vardarski/808__sveti_nikole
- citypopulation.de/en/northmacedonia/vardarski/sveti_nikole/413623__sveti_nikole
- svetinikole.gov.mk/kultura
- svetinikole.gov.mk/informatsii/profil-na-opshtinata/kontak-informatsii
- svetinikole.gov.mk/wp-content/uploads/2024/09/%D0%9F%D0%A0%D0%9E%D0%93%D0%A0%D0%90%D0%9C%D0%90-%D0%97%D0%90-%D0%95%D0%9D%D0%95%D0%A0%D0%93.%D0%95%D0%A4%D0%98%D0%9A%D0%90%D0%A1%D0%9D%D0%9E%D0%A1%D0%A2-24-26-.pdf
- svetinikole.gov.mk/wp-content/uploads/Strategija_LER_Sv.Nikole_FV_GesSol.pdf
- svetinikole.gov.mk/galerija/manastir-g-urishte
- svetinikole.gov.mk/postaven-kamen-temelnik-na-manastir-vo-selo-neman-itsi
- en.wikipedia.org/wiki/Sveti_Nikole
- en.wikipedia.org/wiki/Kiril_Lazarov
- playmakerstats.com/player/filip-lazarov/574617?epoca_id=136
- en.wikipedia.org/wiki/Lazar_Koli%C5%A1evski
- macedonianfootball.com/robert-petrov-signed-for-slavia-sofia
- en.wikipedia.org/wiki/Andreja_Efremov
- en.wikipedia.org/wiki/Gordan_Zdravkov
- en.wikipedia.org/wiki/Mirsad_Jonuz
- msu.edu.mk/lena-g-urik-so-izlozhba-vo-msu-sv-nikole/?lang=en
- makstat.stat.gov.mk/PXWeb/pxweb/en/MakStat/MakStat__Popisi__Popis2021__NaselenieVkupno__PodatociNaselenie/T1501P21.px
Faits intéressants
Faits intéressants
Des détails qui valent le détour.
Monuments locaux, coutumes, spécialités et détails historiques qui récompensent un regard plus attentif sur Sveti Nikole.
-
Au cœur d'Ovče Pole
La municipalité occupe le vaste bassin d'Ovče Pole, où l'Azmak relie la plaine au système fluvial de la Bregalnica.
-
Un paysage bas et ouvert
La majeure partie des terres habitées et arables se situe à environ 250—320 mètres d'altitude, exposée à la fois au climat continental et à des influences plus chaudes venant du sud.
-
La ville s'est éloignée des terres marécageuses
L'histoire municipale décrit une localité plus ancienne et son déplacement ultérieur vers son emplacement actuel, où l'église Saint-Nicolas a contribué à donner son nom à la ville.
-
Une collection muséale en quatre parties
Le musée national de Sveti Nikole présente du matériel archéologique, ethnologique et historique, ainsi qu'un lapidarium en plein air de pierres taillées.
-
« Todorica » amène le folklore en ville
Le festival international « Todorica » rassemble des ensembles folkloriques autour d'une date calendaire printanière traditionnelle et est devenu un événement culturel municipal emblématique.
-
Ǵurište unit le patrimoine et l'art contemporain
Le paysage monastique près de Ǵurište est également lié à une colonie d'artistes, unissant le lieu de rassemblement religieux à l'activité culturelle contemporaine.
-
Une baisse notable de la population
La population de la ville recensée est passée de 13 746 habitants en 2002 à 11 728 en 2021, lorsque la municipalité comptait 15 320 habitants.
-
Plusieurs villages n'ont aujourd'hui aucune population permanente
Lors du recensement de 2021, aucun habitant n'a été enregistré dans plusieurs localités de la municipalité, illustrant l'ampleur de l'exode rural à travers Ovče Pole.
Personnes
Personnalités
Des vies liées à la ville.
Écrivains, musiciens, artistes, athlètes, personnalités publiques et historiques ayant un lien clairement établi avec Sveti Nikole.
-
Kiril Lazarov Sport
Né à Sveti Nikole et formé dans le système de jeunesse du RK Ovče Pole.
Détenteur de records au poste d'arrière droit en handball, et plus tard entraîneur, largement considéré comme l'un des sportifs les plus accomplis du pays.
Source -
Filip Lazarov Sport
Né à Sveti Nikole.
Ancien joueur de handball de l'équipe nationale, dont la carrière en club comprend des équipes en Macédoine du Nord et à l'étranger.
Source -
Lazar Koliševski Vie publique
Né à Sveti Nikole en 1914.
Influent homme politique macédonien yougoslave de l'après-guerre, dont la longue carrière publique fait partie de l'histoire politique du XXe siècle.
Source -
Robert Petrov Sport
Né à Sveti Nikole.
Ancien défenseur international de la Macédoine du Nord, avec une carrière en club en Bulgarie, en Grèce et ailleurs.
Source -
Andreja Efremov Sport
Né à Sveti Nikole et formé à Ovče Pole dans sa jeunesse.
Gardien de but ayant évolué dans le championnat national et représenté la Macédoine du Nord au niveau de l'équipe nationale.
Source -
Gordan Zdravkov Sport
Né à Sveti Nikole et a débuté dans les équipes de jeunes d'Ovče Pole.
Ancien footballeur professionnel et entraîneur avec une expérience nationale et internationale.
Source -
Mirsad Jonuz Sport
Né à Sveti Nikole.
Ancien gardien de but et entraîneur de football qui a dirigé l'équipe nationale de Macédoine du Nord.
Source -
Lena Ǵuriḱ Arts visuels
Née à Sveti Nikole, elle a exposé à l’Université slave internationale de sa ville natale.
Artiste visuelle dont les expositions explorent la forme, la couleur et l'expérience personnelle contemporaine.
Source
Villages et monastères
Villages
La municipalité élargie.
Chaque village et localité rurale vérifié dans le champ municipal actuel, suivi des monastères connus dans le paysage culturel environnant.
32 villages et localités rurales sont inclus.
- Alakinci Localité d'Ovče Pole avec 3 habitants enregistrés au recensement de 2021. Source
- Amzabegovo Importante localité rurale avec 428 habitants enregistrés en 2021. Source
- Arbasanci Localité municipale valide sans population permanente enregistrée au recensement de 2021. Source
- Bogoslovec Petite localité d'Ovče Pole avec 1 habitant enregistré en 2021. Source
- Burilovci Petite localité municipale avec 1 habitant enregistré en 2021. Source
- Delisinci Petite localité rurale avec 2 habitants enregistrés en 2021. Source
- Dolno Crnilište Village d'Ovče Pole avec 61 habitants enregistrés en 2021. Source
- Dolno Ǵuǵanci Localité rurale avec 88 habitants enregistrés en 2021. Source
- Gorno Crnilište L'un des plus grands villages de la municipalité, avec 373 habitants enregistrés en 2021. Source
- Gorno Ǵuǵanci Petite localité rurale avec 3 habitants enregistrés en 2021. Source
- Gorobinci Grand village de la municipalité, avec 602 habitants enregistrés en 2021. Source
- Erdželija Le plus grand village de la municipalité selon le recensement de 2021, avec 852 habitants. Source
- Kadrifakovo Village d'Ovče Pole avec 150 habitants enregistrés en 2021. Source
- Knežje Localité rurale avec 57 habitants enregistrés en 2021. Source
- Krušica Petit village avec 5 habitants enregistrés en 2021. Source
- Makreš Localité municipale valide sans population permanente enregistrée au recensement de 2021. Source
- Malino Petit village avec 20 habitants enregistrés en 2021. Source
- Mečkuevci Localité municipale valide sans population permanente enregistrée au recensement de 2021. Source
- Mezdra Localité municipale valide sans population permanente enregistrée au recensement de 2021. Source
- Mustafino Grand village d'Ovče Pole avec 400 habitants enregistrés en 2021. Source
- Nemanjici Village de 75 habitants enregistrés en 2021 et site d'un monastère restauré dédié à saint Élie. Source
- Orel Petite localité rurale avec 9 habitants enregistrés en 2021. Source
- Patetino Localité municipale valide sans population permanente enregistrée au recensement de 2021. Source
- Pavlešenci Petit village avec 26 habitants enregistrés en 2021. Source
- Peširovo Village agricole avec 256 habitants enregistrés en 2021. Source
- Preod Petite localité rurale avec 25 habitants enregistrés en 2021. Source
- Rančenci Petite localité rurale avec 25 habitants enregistrés en 2021. Source
- Sopot Village d'Ovče Pole avec 58 habitants enregistrés en 2021. Source
- Stanjevci Village de 47 habitants enregistrés en 2021. Source
- Stanulovci Localité municipale valide sans population permanente enregistrée au recensement de 2021. Source
- Stroimanci Petite localité municipale avec 1 habitant enregistré en 2021. Source
- Trstenik Petite localité rurale avec 24 habitants enregistrés en 2021. Source
Monastères
Lieux de continuité.
Sites monastiques vérifiés au sein de la municipalité ou de son paysage culturel immédiat.
-
Monastère de la Sainte Vierge à Ǵurište
Lieu-dit Ǵurište, municipalité de Sveti Nikole
Paysage monastique et lieu de pèlerinage dont l'église a été restaurée au début du XXe siècle ; le site accueille également des rassemblements culturels et une colonie d'artistes.
Source -
Monastère de Saint-Élie le Prophète
Lieu-dit Staro Selo, Nemanjici
Complexe monastique restauré fondé sur le site d'une église plus ancienne dédiée à saint Élie, dont les fondations du complexe contemporain ont été solennellement bénies par le diocèse et la municipalité.
Source
Anciennes photos (0)
Photographies anciennes
La collection rare.
Chaque fichier historique survivant en taille réelle est inclus, y compris les originaux que l'ancienne mise en page avait accidentellement omis. Les originaux préservés par la famille restent intacts.
Aucun(e) Photographies anciennes n'est actuellement présent(e) pour Sveti Nikole.
Galerie de photos (20)
Galerie
Sveti Nikole, image par image.
Une galerie familiale réactive, incluant des vues de la ville récupérées de l'ancien système de bannières rotatives.
Crédits photographiques
- Sveti Nikole : un coin de rue avec store de café, ruelle piétonne et tour d'habitation en briques rouges au fond. Photo : RašoCC BY-SA 3.0Wikimedia Commons
- Sveti Nikole : un rond-point orné d'une rocaille et d'arbustes, surmonté d'une statue sculptée, avec des immeubles derrière. Photo : RašoCC BY-SA 3.0Wikimedia Commons
- Sveti Nikole : la place Ilinden, vaste espace pavé de dalles gris-bleu, avec un saule pleureur et un long bâtiment blanc. Photo : DandarmkdCC BY-SA 4.0Wikimedia Commons
- Sveti Nikole : un immeuble rose à côté d'un bâtiment blanc arborant des drapeaux, avec de petites voitures dans la rue. Photo : RašoCC BY-SA 3.0Wikimedia Commons
- Sveti Nikole : un vieux bâtiment en pierre au toit de tuiles à côté d'une petite boutique, dans une rue avec des poteaux électriques. Photo : Pero KvrzicaCC BY 2.0Wikimedia Commons
- Sveti Nikole : une vieille voiture blanche garée dans une ruelle pavée en pente, près de murs crépis effrités. Photo : Pero KvrzicaCC BY 2.0Wikimedia Commons
- Sveti Nikole : une rue bordée de maisons, de poteaux électriques et d'une camionnette de livraison, sous un ciel nuageux. Photo : RašoCC BY-SA 3.0Wikimedia Commons
- Sveti Nikole : une petite place pavée avec des jardinières en briques et une fontaine en niche de pierre, un bâtiment rose derrière. Photo : RašoCC BY-SA 3.0Wikimedia Commons
- Sveti Nikole : des toits de tuiles rouges sous des arbres nus, un haut bâtiment sombre s'élevant parmi eux et des collines au loin. Photo : ГПCC BY-SA 4.0Wikimedia Commons
- Sveti Nikole : des maisons et un long bâtiment clair au toit rouge sous des arbres nus, avec des collines au loin. Photo : ГПCC BY-SA 4.0Wikimedia Commons
- Sveti Nikole : une vue sur les toits de la ville vers une vaste plaine et des collines, avec un petit clocher parmi les maisons. Photo : ГПCC BY-SA 4.0Wikimedia Commons
- Sveti Nikole : l'église Saint-Nicolas, une église blanche aux arches et dômes bordés d'orange, vue sous des branches feuillues. Photo : RašoCC BY-SA 3.0Wikimedia Commons
- Sveti Nikole : une église claire aux arches rose orangé vue à travers une grille en fer et des branches nues. Photo : Pero KvrzicaCC BY 2.0Wikimedia Commons
- Sveti Nikole : un bâtiment clair de deux étages avec un panneau au-dessus de la porte indiquant « НАРОДЕН МУЗЕЈ », des voitures garées devant. Photo : RašoCC BY-SA 3.0Wikimedia Commons
- Sveti Nikole : un bâtiment abandonné de deux étages au toit de tuiles rouges et aux fenêtres vides sur une place pavée. Photo : Pero KvrzicaCC BY 2.0Wikimedia Commons