Canadian Macedonian Heritage Society Canadian Macedonian Heritage Society Become a member!

Soups & chorba

Tarator

Cold summer soup of yoghurt, cucumber, garlic and walnuts — as much a salad as a soup, depending how far you let it down.

Recipe from Туѓино Јабано

Tarator
Prep
20 min
Cook
—
Total
20 min
Fasting
Not suitable

Ingredients 9 ingredients

Method

  1. Peel the cucumbers and grate them coarsely, or dice them small if you want a crunchier tarator.
  2. Salt them and leave them in a colander for ten minutes, then squeeze gently. Skip this and the cucumbers will water the soup down within half an hour.
  3. Crush the garlic to a paste with a pinch of coarse salt.
  4. Whisk the yoghurt with the garlic, olive oil and vinegar until smooth, then let it down with cold water to the consistency you want.
  5. Stir in the drained cucumber, the finely chopped dill and most of the coarsely chopped walnuts.
  6. Chill for at least an hour. Serve in cold bowls, scattered with the remaining walnuts and a thread of olive oil. Taste before serving — cold, the soup wants more salt than you would think.

If you cannot find it

Substitutions that work outside Macedonia.

Thick sheep's yoghurt
Greek yoghurt at 10 % fat, let down with a little more water.
Walnuts
Almonds or hazelnuts, toasted dry and roughly chopped.
Dill
Fresh mint, or parsley if you have neither.

More in this course

Cook something that is not here?

Send us the recipe as you make it at home. We read every one.

Send us a recipe

Send us a recipe

Write it as you would tell a friend. Somebody will read it and write back before anything is published.

Used only to ask you about the recipe. It is never published and never shared.

Every recipe on this site is published in all three languages. Write yours in whichever one you cook in — we will take care of the other two.

Is it fasting food?

Fasting means no meat, no dairy and no eggs. Fish is treated as permitted.

One per line, with the quantity.

Leave a blank line between steps.

Optional. One per line, like “Ajvar — roasted red pepper paste”.

JPG, PNG or WebP, up to 5 MB.