Canadian Macedonian Heritage Society Canadian Macedonian Heritage Society Become a member!

Sweet

Mlečnik

Pastry sheets soaked in milk and eggs that set in the oven into something between a pie and a custard.

Recipe from Туѓино Јабано

Mlečnik
Prep
25 min
Cook
50 min
Total
1 hr 15 min
Fasting
Not suitable

Ingredients 9 ingredients

Method

  1. Grease a rectangular tin. Take a sheet, crumple it loosely in your hands like paper and drop it into the tin — do not flatten it. The gaps are what hold the milk.
  2. Carry on that way until all the sheets are used, flicking melted butter over every third one.
  3. Bake the pastry alone at 180 °C for about 15 minutes, until the peaks begin to colour. Skipping this step gives a wet mlečnik instead of a layered one.
  4. Meanwhile whisk the milk, eggs, sugar, vanilla sugar, lemon zest and salt into a smooth custard.
  5. Take the tin out and pour the custard over slowly, in several goes, letting the pastry drink it in before you add more.
  6. Return it to the oven and bake for another 30–35 minutes, until the custard has set and the peaks of pastry are deep gold.
  7. Let the mlečnik cool completely in the tin before cutting — hot, it collapses. Dust with icing sugar.

If you cannot find it

Substitutions that work outside Macedonia.

Thin pastry sheets
Filo; work fast and keep the rest under a damp cloth.
Butter
Oil, though the flavour noticeably suffers — here the butter is part of the dish.
Lemon zest
Orange zest, or a teaspoon of vanilla extract.

More in this course

Cook something that is not here?

Send us the recipe as you make it at home. We read every one.

Send us a recipe

Send us a recipe

Write it as you would tell a friend. Somebody will read it and write back before anything is published.

Used only to ask you about the recipe. It is never published and never shared.

Every recipe on this site is published in all three languages. Write yours in whichever one you cook in — we will take care of the other two.

Is it fasting food?

Fasting means no meat, no dairy and no eggs. Fish is treated as permitted.

One per line, with the quantity.

Leave a blank line between steps.

Optional. One per line, like “Ajvar — roasted red pepper paste”.

JPG, PNG or WebP, up to 5 MB.